天津市濱海新區(qū)人民法院
刑 事 判 決 書
(2019)津0116刑初80044號
公訴機(jī)關(guān)天津市濱海新區(qū)人民檢察院。
被告人許茗禹,男,1990年8月10日出生,漢族,大學(xué)本科文化,天津市人。因涉嫌逃避商檢罪,于2018年7月21日被天津市濱海新區(qū)公安局取保候?qū)彛?018年7月28日因違反取保候?qū)徱?guī)定被天津市濱海新區(qū)公安局執(zhí)行刑事拘留,2018年9月3日經(jīng)天津市濱海新區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕,同日由天津市濱海新區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于天津市河?xùn)|區(qū)看守所。
辯護(hù)人張東梅,天津澄松律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人李梓豫,天津澄松律師事務(wù)所律師。
天津市濱海新區(qū)人民檢察院以津濱檢公訴刑訴〔2019〕55號起訴書指控被告人許茗禹犯逃避商檢罪,于2019年3月11日向本院提起公訴,本院于2019年3月12日立案后,依法組成合議庭,于2019年4月16日公開開庭進(jìn)行了審理。天津市濱海新區(qū)人民檢察院指派代理檢察員劉薇、王文琳出庭支持公訴,被告人許茗禹及其辯護(hù)人張東梅到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
天津市濱海新區(qū)人民檢察院指控,2017年4月至2017年8月間,被告人許茗禹為牟取非法利益,先后接受吳某、李某1、李某2(均另案處理)、安某、孫某2等人委托,利用商檢機(jī)構(gòu)計算機(jī)信息業(yè)務(wù)系統(tǒng)漏洞,采取冒用已經(jīng)完成進(jìn)口商品檢驗車輛的車架號、替換報檢單據(jù)等方法,騙取涉案18輛進(jìn)口機(jī)動車電子版《中華人民共和國出入境檢驗檢疫入境貨物通關(guān)單》,造成涉案18輛進(jìn)口汽車在未獲得中國強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證的情況下,未經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗便順利通關(guān),并造成其中16輛汽車上牌銷售的法律后果。經(jīng)核算,涉案車輛總計價值人民幣13341196.394元。許茗禹非法獲利50.5萬元。
案發(fā)后,被告人許茗禹于2018年7月20日經(jīng)公安機(jī)關(guān)詢問后交代其犯罪行為并正式歸案。
針對起訴書指控的上述事實(shí),公訴人在開庭審理過程中出示、宣讀了相應(yīng)的另案處理的犯罪嫌疑人的供述與辯解、證人證言、書證、辨認(rèn)筆錄、視聽資料、電子數(shù)據(jù)及被告人供述和辯解等證據(jù),認(rèn)為被告人許茗禹伙同他人違反進(jìn)出口商品檢驗法的規(guī)定,逃避商品檢驗,造成須經(jīng)商檢部門檢驗的進(jìn)口商品未報經(jīng)檢驗而擅自銷售、使用,情節(jié)嚴(yán)重,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十條、第二十五條第一款之規(guī)定,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以逃避商檢罪追究其刑事責(zé)任。另被告人許茗禹在共同犯罪中起主要作用,系主犯,同時適用《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款之規(guī)定。鑒于被告人許茗禹認(rèn)罪認(rèn)罰,且具備坦白情節(jié),建議判處其有期徒刑九個月,并處罰金。
被告人許茗禹對指控的犯罪事實(shí)、罪名、量刑建議均沒有異議,當(dāng)庭自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
被告人許茗禹的辯護(hù)人對指控的犯罪事實(shí)及罪名沒有異議,以被告人具備坦白、退贓、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)為由建議對其從輕處罰。
經(jīng)審理查明,2017年4月至2017年8月間,被告人許茗禹為牟取非法利益,先后接受吳某、李某1、李某2、安某、孫某2等人委托,利用商檢機(jī)構(gòu)計算機(jī)信息業(yè)務(wù)系統(tǒng)漏洞,采取冒用已經(jīng)完成進(jìn)口商品檢驗車輛的車架號、替換報檢單據(jù)等方法,騙取涉案18輛進(jìn)口機(jī)動車電子版《中華人民共和國出入境檢驗檢疫入境貨物通關(guān)單》,造成涉案18輛進(jìn)口汽車在未獲得中國強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證的情況下,未經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗便順利通關(guān),并造成其中16輛汽車上牌銷售的法律后果。經(jīng)核算,涉案車輛總計價值人民幣13341196.394元。許茗禹非法獲利50.5萬元。
案發(fā)后,被告人許茗禹于2018年7月20日經(jīng)公安機(jī)關(guān)詢問后交代其犯罪行為并正式歸案。
案件審理期間,被告人許茗禹在其親屬的協(xié)助下退繳違法所得人民幣505000元。
上述事實(shí),被告人許茗禹在庭審過程中均無異議,并有另案處理的犯罪嫌疑人吳某、李某1、李某2等人的供述與辯解;證人周某3、周某1、張某、王某1、王某2、孫某1、馮某、陳某、高某、周某2等人的證言;公安機(jī)關(guān)調(diào)取的車輛上牌信息、入境貨物通關(guān)單、進(jìn)口機(jī)動車隨車檢驗單、E-CIQ系統(tǒng)截屏、VIN檢驗結(jié)果單、認(rèn)證信息查詢單、銀行流水、本院的繳款憑證等書證;公安機(jī)關(guān)提取并制作的涉案車輛商檢業(yè)務(wù)系統(tǒng)截屏光盤等視聽資料;公安機(jī)關(guān)制作的搜查、扣押、辨認(rèn)筆錄;《電子證據(jù)檢驗報告》、U盤等電子數(shù)據(jù);公安機(jī)關(guān)出具的案件來源、抓獲經(jīng)過、常住人口基本信息、在逃人員登記/撤銷表等其他證明材料;被告人許茗禹的供述與辯解等證據(jù)證實(shí),足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人許茗禹違反進(jìn)出口商品檢驗法的規(guī)定,逃避商品檢驗,致使必須經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗的進(jìn)口商品未報經(jīng)檢驗而擅自銷售、使用,情節(jié)嚴(yán)重,其行為已構(gòu)成逃避商檢罪,應(yīng)當(dāng)依法予以懲處。公訴機(jī)關(guān)指控被告人許茗禹犯逃避商檢罪,證據(jù)確實(shí)、充分,指控罪名成立,本院予以支持。
被告人許茗禹認(rèn)罪認(rèn)罰且具結(jié)簽字,依法可以從寬處罰;其在接受詢問時即如實(shí)供認(rèn)自己所犯罪行,當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,具備自首情節(jié),依法可以從輕或者減輕處罰;其退繳違法所得,可以酌情從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)提出的量刑建議適當(dāng),予以采納。辯護(hù)人以被告人具備退賠、初犯、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)為由,建議對其從輕處罰的辯護(hù)意見成立,予以采納。
綜上,結(jié)合被告人許茗禹的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十條、第六十一條、第六十七條第一款以及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人許茗禹犯逃避商檢罪,判處有期徒刑九個月,并處罰金人民幣五萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。即被告人許茗禹的刑期自2018年7月28日起至2019年4月26日止。罰金從判決發(fā)生法律效力第二日起一個月內(nèi)向本院繳納);
二、被告人許茗禹退繳的違法所得人民幣505000元,依法沒收。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向天津市第三中級人民法院提出上訴,書面上訴的,應(yīng)提交上訴狀正本一份,副本兩份。
審 判 長 田學(xué)新
代理審判員 林 琳
人民陪審員 劉榮欣
二〇一九年四月十六日
書 記 員 陳 婷
附:法律釋明:
1.《中華人民共和國刑法》第二百三十條:違反進(jìn)出口商品檢驗法的規(guī)定,將必須經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗的進(jìn)口商品未報經(jīng)檢驗而擅自銷售、使用,或者將必須經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗的出口商品未報經(jīng)檢驗合格而擅自出口,情節(jié)嚴(yán)重的,處三年以下有期徒刑或拘役。并處或者單處罰金。
2.《中華人民共和國刑法》第六十一條:對于犯罪分子決定刑罰的時候,應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度,依照本法的有關(guān)規(guī)定判處。
3.《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款:犯罪以后自動投案,如實(shí)供述自己的罪行的,是自首。對于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,犯罪較輕的,可以免除處罰。
4.《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條:犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行,承認(rèn)指控的犯罪事實(shí),愿意接受處罰的,可以依法從寬處理。