江 蘇 省 徐 州 市 中 級(jí) 人 民 法 院
民 事 判 決 書(shū)
(2005)徐民二初字第0011號(hào)
原告陳永,男,1974年6月出生,漢族,無(wú)業(yè),住銅山縣柳新鎮(zhèn)劉臺(tái)子村一組。
委托代理人王衛(wèi)東,江蘇南京劉洪律師事務(wù)所律師。
委托代理人葉雨,江蘇南京劉洪律師事務(wù)所律師。
被告江蘇省電力公司銅山縣供電公司,住所地徐州市解放南路183號(hào)。
負(fù)責(zé)人杭琳,經(jīng)理。
被告徐州銅山北方電控廠(chǎng),住所地銅山縣柳新鎮(zhèn)。
法定代表人丁道禮,廠(chǎng)長(zhǎng)。
以上二被告共同委托代理人沈威、李明武,江蘇徐州義行律師事務(wù)所律師。
被告江蘇省電力公司,住所地南京市上海路215號(hào)。
法定代表人費(fèi)圣英,總經(jīng)理。
委托代理人陳慶,江蘇省電力公司徐州供電公司總經(jīng)理。
委托代理人伍萍賢,江蘇省電力公司徐州供電公司法律顧問(wèn)。
原告陳永與被告江蘇省電力公司銅山縣供電公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)銅山供電公司)、被告徐州銅山北方電控廠(chǎng)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)銅山北方電控廠(chǎng))、被告江蘇省電力公司企業(yè)承包合同糾紛一案,本院于2005年1月5日受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。在案件審理期間,因原告陳永和被告銅山北方電控廠(chǎng)均提出帳務(wù)審計(jì)的請(qǐng)求,本案分別于2005年3月15日至2005年6月13日、2005年9月21日至2005年12月18日兩次委托審計(jì),且因案情復(fù)雜,經(jīng)審批于2006年1月6日延長(zhǎng)審限6個(gè)月。本院于2005年9月9日、2005年12月9日和2006年5月18日公開(kāi)開(kāi)庭審理本案,原告陳永的委托代理人王衛(wèi)東、葉雨,被告銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)的共同委托代理人沈威、李明武,被告江蘇省電力公司委托代理人陳慶、伍萍賢到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳永訴稱(chēng),2000年6月1日,原告與被告銅山供電公司下屬分支機(jī)構(gòu)柳新供電所、被告銅山北方電控廠(chǎng)(該廠(chǎng)與銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)為一廠(chǎng)兩牌)簽訂了承包合同,該合同約定由原告承包經(jīng)營(yíng)銅山北方電控廠(chǎng),承包期自2000年6月1日至2003年6月30日。該承包合同履行期滿(mǎn)后,為明確三方權(quán)利義務(wù),原告與柳新供電所、銅山北方電控廠(chǎng)于2003年8月8日簽訂了《關(guān)于銅山北方電控廠(chǎng)租賃經(jīng)營(yíng)承包到期有關(guān)資產(chǎn)、帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接意見(jiàn)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“交接意見(jiàn)”)。該交接意見(jiàn)簽訂后,原告將銅山北方電控廠(chǎng)的法人公章、財(cái)務(wù)印章、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、發(fā)票購(gòu)買(mǎi)領(lǐng)用本及有關(guān)票據(jù)全部交給了被告銅山供電公司和銅山北方電控廠(chǎng),并將承包期間電控廠(chǎng)的所有賬冊(cè)、憑證也交給了前述兩被告審計(jì)。但被告銅山供電公司和銅山北方電控廠(chǎng)在接收固定資產(chǎn)、存貨及公章、帳冊(cè)后,不僅拒絕盤(pán)點(diǎn)固定資產(chǎn)和庫(kù)存,反而逕行使用,既不進(jìn)行帳務(wù)審計(jì),又拒絕為原告實(shí)現(xiàn)承包期內(nèi)的債權(quán)、履行承包期內(nèi)的債務(wù)提供條件,原告在多次催促無(wú)果后,于2004年8月向銅山縣人民法院起訴,要求被告銅山供電公司返還用于審計(jì)的承包期間的帳冊(cè)、憑證,經(jīng)銅山縣人民法院調(diào)解,銅山供電公司最終返還了該部分賬冊(cè)、憑證。現(xiàn)原告依據(jù)《交接意見(jiàn)》的約定,經(jīng)財(cái)務(wù)核算明確原告已償付的電控廠(chǎng)2000年6月1日前所負(fù)債務(wù)的數(shù)額為4052854.89元,承包期間,基于承包行為增加的固定資產(chǎn)和存貨數(shù)額為779515.16元,承包期間柳新供電所對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)的欠款為283053.54元,總計(jì)5115422.78元,沖抵承包金90萬(wàn)元后為4215422.78元,依《交接意見(jiàn)》的約定,該4215422.78元應(yīng)為原告對(duì)被告銅山供電公司和銅山北方電控廠(chǎng)的債權(quán),因被告銅山供電公司不具備法人資格,故追加江蘇省電力公司為共同被告,請(qǐng)求法院判令三被告:1、全面履行《交接意見(jiàn)》;2、向原告連帶償還債務(wù)4215422.78元;3、按《交接意見(jiàn)》第八條的約定為原告實(shí)現(xiàn)承包期間的債權(quán)提供必要條件;4、承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
本案審理期間,原告委托代理人當(dāng)庭撤回上述第三項(xiàng)訴訟請(qǐng)求并已經(jīng)本院準(zhǔn)許。
被告銅山供電公司辯稱(chēng),1、原告不是承包人,其不具備承包合同糾紛訴訟主體資格。2000年6月,銅山供電公司授權(quán)柳新供電所作為發(fā)包人與承包人銅山北方電控廠(chǎng)簽訂了《承包合同》和《關(guān)于電控廠(chǎng)承包合同的附帶協(xié)議》,發(fā)包人是柳新供電所,承包人為銅山北方電控廠(chǎng),原告作為承包方的代表在承包合同和附帶協(xié)議上簽字后成為企業(yè)經(jīng)營(yíng)者,在承包期間行使廠(chǎng)長(zhǎng)職權(quán)。根據(jù)相關(guān)規(guī)定,原告作為承包方銅山北方電控廠(chǎng)的經(jīng)營(yíng)者,只能為請(qǐng)求兌現(xiàn)承包經(jīng)營(yíng)合同規(guī)定的收入而向人民法院起訴,現(xiàn)原告以《承包合同》承包人的身份起訴,沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。2、原告與電控廠(chǎng)簽訂的《交接意見(jiàn)》是違反法律規(guī)定的無(wú)效協(xié)議,不能作為原告請(qǐng)求債權(quán)的依據(jù)。《交接意見(jiàn)》將原《承包合同》的發(fā)包方改為電控廠(chǎng),承包方改為陳永個(gè)人,變換了已經(jīng)履行完畢的《承包合同》的雙方當(dāng)事人,違背基本事實(shí);其內(nèi)容將屬于電控廠(chǎng)所有的債權(quán)及資產(chǎn)改變?yōu)闅w陳永個(gè)人所有,屬于擅自處分國(guó)有資產(chǎn)的行為,違反了法律的強(qiáng)制性規(guī)定;另外,李凡偉不是電控廠(chǎng)廠(chǎng)長(zhǎng),其無(wú)權(quán)在《交接意見(jiàn)》上簽字,柳新供電所為縣供電公司派出機(jī)構(gòu),其未經(jīng)授權(quán)在《交接意見(jiàn)》上加蓋柳新供電所公章,沒(méi)有法律效力。3、原告經(jīng)營(yíng)三年期間,電控廠(chǎng)固定資產(chǎn)大幅減值,所有者權(quán)益減少,其不僅未按承包合同的約定上繳承包金及清收債權(quán),反而欠下發(fā)包人大量債務(wù),原告向被告主張4215422.78元債權(quán)無(wú)事實(shí)根據(jù)。銅山北方電控廠(chǎng)具備法人資格,可以獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任,被告銅山供電公司不應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
被告銅山北方電控廠(chǎng)答辯意見(jiàn)與被告銅山供電公司的答辯意見(jiàn)一致。
被告江蘇省電力公司辯稱(chēng),首先,本案所涉《交接意見(jiàn)》是無(wú)效的,柳新供電所經(jīng)2003年的改制已成為銅山供電公司的分支機(jī)構(gòu),不具備主體資格,《交接意見(jiàn)》上的簽字人也不是銅山北方電控廠(chǎng)的法定代表人。協(xié)議內(nèi)容與原承包合同的精神不一致。原承包合同約定,陳永在承包銅山北方電控廠(chǎng)之后,原企業(yè)的債權(quán)債務(wù)由陳永歸還,且須每年減少20%。而在《交接意見(jiàn)》中,變成陳永不負(fù)責(zé)承包之前的企業(yè)債權(quán)、債務(wù),而這正是陳永提出訴請(qǐng)的主要理由。據(jù)了解,由于承辦人員變更,簽訂《交接意見(jiàn)》時(shí),具體當(dāng)事人沒(méi)有見(jiàn)到原承包合同,陳永將承包合同的重要原則改變了,故《交接意見(jiàn)》應(yīng)為無(wú)效協(xié)議。審計(jì)報(bào)告審定:陳永在承包期間新發(fā)生的債務(wù)達(dá)456萬(wàn)元之多,債權(quán)為263萬(wàn)元,且審計(jì)報(bào)告依據(jù)的帳目中有的白條竟然高達(dá)13萬(wàn)元,這些白條應(yīng)當(dāng)是無(wú)效的,陳永應(yīng)提供證據(jù)證明其清償債務(wù)的數(shù)額。綜上,請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
根據(jù)原、被告訴辯意見(jiàn),并經(jīng)當(dāng)事人確認(rèn),本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、原告是否為銅山北方電控廠(chǎng)的承包人,是否具備訴訟主體資格;2、原告與柳新供電所、銅山北方電控廠(chǎng)簽訂的《交接意見(jiàn)》是否合法有效;3、原告與被告銅山北方電控廠(chǎng)是否存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,數(shù)額如何確定;4、被告銅山供電公司、被告省電力公司對(duì)被告銅山北方電控廠(chǎng)的債務(wù)應(yīng)否承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
原告為支持其訴訟請(qǐng)求,向法庭提交了以下證據(jù):1、2003年8月8日,柳新供電所、銅山北方電控廠(chǎng)與陳永簽訂的《關(guān)于北方電控廠(chǎng)租賃承包到期有關(guān)資產(chǎn)、帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接意見(jiàn)》,擬證明原告作為承包人有權(quán)依據(jù)該《交接意見(jiàn)》主張權(quán)利;2、2003年8月8日移交清單,擬證明原告履行了《交接意見(jiàn)》第八條約定的義務(wù);3、2000年6月1日,柳新供電所與銅山北方電控廠(chǎng)簽訂的《承包合同》,擬證明該承包合同雖然從形式上看承包人是銅山北方電控廠(chǎng),但實(shí)際履行該承包合同的承包人是原告陳永;4、2000年6月28日,柳新供電所與銅山北方電控廠(chǎng)簽訂的《關(guān)于電控廠(chǎng)承包合同的附帶協(xié)議》,擬證明原告承包電控廠(chǎng)時(shí)接收的資產(chǎn)情況;5、銅山縣人民法院(2004)銅民初字第2201號(hào)民事調(diào)解書(shū),擬證明原告在簽訂交接意見(jiàn)后,將帳冊(cè)、憑證交給了銅山供電公司,由該供電公司委托審計(jì);6、承包期間還款明細(xì)表,擬證明原告為電控廠(chǎng)償還承包前的債務(wù)4052854.89元;7、柳新供電所欠帳明細(xì)表,擬證明該所欠原告款28303.54元;8、工礦產(chǎn)品購(gòu)銷(xiāo)合同及欠條等,擬證明原告在承包期間尚存在未結(jié)清的債權(quán)債務(wù),被告有義務(wù)協(xié)助原告要款。
三被告對(duì)原告提供的證據(jù)發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)如下:對(duì)《交接意見(jiàn)》真實(shí)性不持異議,但柳新供電所未經(jīng)縣供電公司授權(quán),其無(wú)權(quán)與陳永簽訂該意見(jiàn),且該意見(jiàn)內(nèi)容違法,損害了國(guó)有資產(chǎn),當(dāng)屬無(wú)效;對(duì)2003年8月8日移交清單真實(shí)性不持異議,但該清單所載資料是在《交接意見(jiàn)》簽訂前移交的,不是對(duì)《交接意見(jiàn)》第八條約定義務(wù)的履行;對(duì)2000年6月1日簽訂的《承包合同》及其附帶協(xié)議真實(shí)性不持異議,該兩份證據(jù)能夠證明承包人是銅山北方電控廠(chǎng),而不是原告陳永;對(duì)銅山縣人民法院(2004)銅民初字第2201號(hào)民事調(diào)解書(shū)真實(shí)性不持異議,但該調(diào)解書(shū)內(nèi)容違法,應(yīng)當(dāng)撤銷(xiāo);原告提供的承包期間還款明細(xì)表和柳新供電所欠帳明細(xì)表系原告單方制作,不能作為證據(jù)使用;對(duì)原告提供的工礦產(chǎn)品購(gòu)銷(xiāo)合同及欠條等證據(jù),因被告不清楚,無(wú)法質(zhì)證。
被告銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)為支持其抗辯意見(jiàn),向法庭提交了以下證據(jù):1、銅山北方電控廠(chǎng)工商登記資料,擬證明該企業(yè)是銅山供電公司下屬的國(guó)有企業(yè);2、徐州華興會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司于2003年10月20日出具的《報(bào)告書(shū)》,擬證明銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)與銅山北方電控廠(chǎng)是“一廠(chǎng)兩牌”,電控廠(chǎng)在承包結(jié)束時(shí)凈資產(chǎn)減少56.8萬(wàn)元;3、銅山縣供電局于2000年1月7日下發(fā)的銅電農(nóng)(2000)5號(hào)文件,擬證明柳新供電所是銅山供電公司的派出機(jī)構(gòu),其未經(jīng)授權(quán)與原告簽訂的《交接意見(jiàn)》無(wú)效;4、銅山北方電控廠(chǎng)于2001年1月10日填報(bào)的納稅申報(bào)表,擬證明陳永不是該廠(chǎng)承包人,而是經(jīng)營(yíng)者;5、銅山北方電控廠(chǎng)工商登記資料,擬證明電控廠(chǎng)法定代表人是丁道禮,李凡偉無(wú)權(quán)代表電控廠(chǎng)簽訂《交接意見(jiàn)》。
原告對(duì)被告銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)提供的證據(jù)發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)如下:對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)工商登記資料真實(shí)性不持異議,該份證據(jù)能夠證明電控廠(chǎng)是集體企業(yè),而非國(guó)有企業(yè);對(duì)徐州華興會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司于2003年10月20日出具的《報(bào)告書(shū)》真實(shí)性不持異議,但被告應(yīng)提供形成報(bào)告書(shū)的基礎(chǔ)資料;對(duì)銅山縣供電局于2000年1月7日下發(fā)的銅電農(nóng)(2000)5號(hào)文件真實(shí)性不持異議,該份證據(jù)與本案無(wú)關(guān);對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)于2001年1月10日填報(bào)的納稅申報(bào)表真實(shí)性不持異議,但納稅均是以單位名義納稅,與實(shí)際的承辦人是誰(shuí)無(wú)關(guān);對(duì)擬證明銅山北方電控廠(chǎng)法定代表人的工商材料真實(shí)性不持異議,但李凡偉是柳新供電所所長(zhǎng),有權(quán)簽訂《交接意見(jiàn)》。
被告江蘇省電力公司未向法庭提供證據(jù)。
本院根據(jù)原告陳永和被告銅山供電公司的申請(qǐng),委托江蘇誠(chéng)信天華會(huì)計(jì)師事務(wù)所對(duì)陳永承包經(jīng)營(yíng)期間銅山北方電控廠(chǎng)的帳務(wù)進(jìn)行了審計(jì)鑒定,該事務(wù)所于2005年6月10日作出蘇誠(chéng)天華鑒字(2005)4號(hào)、5號(hào)兩份《司法會(huì)計(jì)鑒定報(bào)告》,兩份鑒定報(bào)告結(jié)果一致:陳永承包期內(nèi)新發(fā)生的債務(wù)4563393.33元由陳永償還,新發(fā)生的債權(quán)2638687.14元由陳永負(fù)責(zé)主張收回,陳永承包期內(nèi)貨幣資金增加351634.72元?dú)w陳永所有。在此基礎(chǔ)上確定,(一)陳永代柳新供電所、銅山北方電控廠(chǎng)償還承包前的欠款及沖抵承包費(fèi)3849693.50元;(二)被告應(yīng)收回陳永的款項(xiàng)3511241.70元;(三)陳永應(yīng)向被告方收回代其償還的欠款及費(fèi)用338451.81元。
原告及三被告對(duì)鑒定結(jié)果均提出異議,并要求進(jìn)行補(bǔ)充鑒定。在本院的要求下,該事務(wù)所經(jīng)過(guò)三次補(bǔ)充鑒定,結(jié)論為:原告(陳永)應(yīng)向被告(銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng))收回承包期間代其償還的欠款和支付的費(fèi)用654999.08元。原告對(duì)該結(jié)論不持異議,三被告認(rèn)為因吳邵供電站是銅山供電公司的分支機(jī)構(gòu),銅山縣利國(guó)鋼鐵有限公司已收到配電設(shè)備,故原告預(yù)收吳紹供電站的貨款213400元,以及預(yù)收鋼鐵公司的貨款307000元,應(yīng)當(dāng)從原告款中扣除。
因三被告對(duì)原告提供的證據(jù)《承包合同》、《附帶協(xié)議》不持異議,本院予以確認(rèn);三被告對(duì)《交接意見(jiàn)》、2003年8月8日移交清單、銅山縣人民法院(2004)銅民初字第2201號(hào)民事調(diào)解書(shū)未提出合理異議,故本院對(duì)該組證據(jù)予以確認(rèn);對(duì)原告提供的承包期間還款明細(xì)表、柳新供電所欠帳明細(xì)表、工礦產(chǎn)品購(gòu)銷(xiāo)合同及欠條等,因該組證據(jù)不完整,不能反映原告與被告銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系,且本案已經(jīng)審計(jì),應(yīng)以審計(jì)結(jié)果為基本依據(jù),故對(duì)該組證據(jù)不作認(rèn)定。因原告對(duì)被告提供的證據(jù)真實(shí)性不持異議,本院予以確認(rèn)。江蘇誠(chéng)信天華會(huì)計(jì)師事務(wù)所作出的《司法會(huì)計(jì)鑒定報(bào)告》,程序合法,應(yīng)作為本案定案依據(jù),該報(bào)告中寫(xiě)明陳永承包期內(nèi)新發(fā)生的債務(wù)4563393.33元、新發(fā)生的債權(quán)2638687.14元、貨幣資金增加351634.72元,因原告無(wú)異議,三被告雖有異議,但未提供能夠推翻該結(jié)論的充分證據(jù),故對(duì)該項(xiàng)結(jié)論予以采信;對(duì)于原告(陳永)應(yīng)向被告(縣供電公司、電控廠(chǎng))收回承包期間代其償還的欠款和支付的費(fèi)用654999.08元,因第一被告提供的證據(jù)能夠證明吳邵供電站是其分支機(jī)構(gòu),故陳永預(yù)收該電站的貨款213400元應(yīng)從其代銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)償還的欠款和支付的費(fèi)用654999.08元中扣除;又因銅山縣利國(guó)鋼鐵有限公司出具證明承認(rèn)其已收到配電設(shè)備,故陳永預(yù)收該公司的貨款307000元,減去應(yīng)交稅金后,也應(yīng)當(dāng)從陳永代前述被告償還的欠款和支付的費(fèi)用中扣除。
本院經(jīng)審理查明,2000年6月1日,被告銅山供電公司前身銅山供電局下屬機(jī)構(gòu)柳新供電所經(jīng)該供電局批準(zhǔn),作為甲方簽訂一份《承包合同》,該合同寫(xiě)明乙方為徐州銅山北方電控廠(chǎng),該廠(chǎng)亦在合同上的乙方簽章處加蓋了公章,原告陳永在合同的乙方代表簽章處簽名。該承包合同約定:經(jīng)上級(jí)主管部門(mén)(銅山供電局)批準(zhǔn),甲方將徐州銅山北方電控廠(chǎng)實(shí)行經(jīng)營(yíng)承包制,銅山北方電控廠(chǎng)現(xiàn)有總資產(chǎn)23383481.19元,總負(fù)債20009657.86元,凈資產(chǎn)3373823.33元;承包形式,甲方將原企業(yè)所有資產(chǎn)、債權(quán)、債務(wù)交付給乙方,由乙方全部承擔(dān),乙方實(shí)行自主經(jīng)營(yíng),獨(dú)立核算,按期上交承包金;承包期定為三年,自2000年6月1日至2003年6月30日;乙方應(yīng)交納9萬(wàn)元的抵押金,如乙方不能及時(shí)上交承包款,應(yīng)從抵押金中扣減,直至扣完,中止合同為止;乙方在承包期內(nèi)每年應(yīng)上交承包金30萬(wàn)元,每季上交75000元,每月上交25000元;乙方在承包期內(nèi)必須確保固定資產(chǎn)完好無(wú)損,如丟失、損壞由乙方賠償。承包期內(nèi)發(fā)生的大、中、小修均由乙方承擔(dān)。承包期滿(mǎn)后,應(yīng)交回不低于期初的固定資產(chǎn)原值;承包期內(nèi)新發(fā)生的債權(quán)、債務(wù),在承包期滿(mǎn)后由乙方自行負(fù)責(zé),不準(zhǔn)轉(zhuǎn)交甲方;原企業(yè)的債權(quán)、債務(wù),乙方應(yīng)認(rèn)真清收歸還,應(yīng)收款每年應(yīng)減少20%,債務(wù)由乙方負(fù)責(zé)償還,絕不允許推給甲方處理。雙方還就承包經(jīng)營(yíng)中的權(quán)利義務(wù)作了相關(guān)約定。2000年6月28日,在承包合同的基礎(chǔ)上,又簽訂一份《關(guān)于電控廠(chǎng)承包合同的附帶協(xié)議》,就承包資產(chǎn)的交接事宜及資產(chǎn)數(shù)量予以約定和確認(rèn)。以上合同簽訂后,實(shí)際上由原告陳永主持實(shí)施了對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)的承包經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。2003年8月8日,銅山北方電控廠(chǎng)和柳新供電所作為甲方,原告作為承包人(乙方)簽訂《關(guān)于北方電控廠(chǎng)租賃承包到期有關(guān)資產(chǎn)、帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接意見(jiàn)》,主要內(nèi)容為:就乙方陳永租賃承包經(jīng)營(yíng)電控廠(chǎng)一事,銅山北方電控廠(chǎng)與承包人陳永經(jīng)友好協(xié)商,就銅山北方電控廠(chǎng)租賃承包到期有關(guān)資產(chǎn)、帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接達(dá)成如下交接意見(jiàn),雙方共同遵守:1、陳永與柳新供電所簽訂的租賃承包銅山北方電控廠(chǎng)合同履行期自2000年6月1日至2003年6月1日止;2、銅山北方電控廠(chǎng)2000年6月1日前所負(fù)的債務(wù),陳永本人不承擔(dān),2000年6月1日前銅山北方電控廠(chǎng)享有的債權(quán),陳永無(wú)權(quán)主張;3、陳永負(fù)有向柳新供電所繳納90萬(wàn)元承包金的義務(wù);4、從2000年6月1日起至本意見(jiàn)簽訂之日止,該期間內(nèi)銅山北方電控廠(chǎng)產(chǎn)生的對(duì)外債務(wù)由陳永本人承擔(dān),在該期間內(nèi)產(chǎn)生的電控廠(chǎng)對(duì)外享有的債權(quán)由陳永本人享有,并由陳永本人主張。因陳永租賃承包期間內(nèi)發(fā)生的債權(quán)、債務(wù)糾紛,給銅山北方電控廠(chǎng)造成的損失,由陳永本人承擔(dān);5、從2000年6月1日起至本交接意見(jiàn)簽訂之日止,凡已發(fā)生的有關(guān)銅山北方電控廠(chǎng)、銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)的經(jīng)濟(jì)糾紛,并已通過(guò)人民法院判決生效的判決書(shū)、調(diào)解書(shū),認(rèn)定由銅山供電公司及柳新供電所承擔(dān)連帶或擔(dān)保責(zé)任的部分,均由陳永本人承擔(dān)(2000年6月1日前發(fā)生的債權(quán)、債務(wù),承包人陳永概不負(fù)責(zé));6、從2000年6月1日起至本交接意見(jiàn)簽訂之日止,陳永以銅山北方電控廠(chǎng)的名義已經(jīng)償付的銅山北方電控廠(chǎng)2000年6月1日前所負(fù)的債務(wù)以及收回的債權(quán),經(jīng)審計(jì)確認(rèn)相抵后視作陳永對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)、銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)所享有的債權(quán)(或負(fù)有的債務(wù)),陳永享有的銅山北方電控廠(chǎng)、銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)的債權(quán)部分可以抵沖本協(xié)議第三條、第五條所涉及的款項(xiàng),債務(wù)部分應(yīng)立即在交接時(shí)償清;7、2003年8月1日陳永將2000年6月1日后接管的銅山北方電控廠(chǎng)、銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)的固定資產(chǎn)、存貨及原接管的貨幣資金如數(shù)交給現(xiàn)銅山北方電控廠(chǎng)廠(chǎng)長(zhǎng)李凡偉管理,該數(shù)目由雙方盤(pán)點(diǎn)確定,若盤(pán)點(diǎn)數(shù)額少于2000年6月1日銅山北方電控廠(chǎng)、銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)的交出數(shù)額,陳永負(fù)有賠償責(zé)任。8、本交接意見(jiàn)簽訂之日,陳永將銅山北方電控廠(chǎng)的法人公章、財(cái)務(wù)印章、營(yíng)業(yè)執(zhí)照原件、發(fā)票購(gòu)買(mǎi)領(lǐng)用簿及現(xiàn)有票據(jù)移交給現(xiàn)銅山北方電控廠(chǎng)廠(chǎng)長(zhǎng)。上述物品交付后,陳永應(yīng)于五日內(nèi)給甲方提供2000年6月1日起至本意見(jiàn)簽訂之日止,未履行完的合同及債權(quán)、債務(wù)明細(xì)清單,若不能及時(shí)提供該明細(xì)清單,視同承包期內(nèi)沒(méi)有未盡事宜。陳永因主張本意見(jiàn)第四條所涉及的債權(quán)及承擔(dān)義務(wù)時(shí)需使用銅山北方電控廠(chǎng)的公章、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、發(fā)票,應(yīng)通知銅山北方電控廠(chǎng)并說(shuō)明使用原因,現(xiàn)廠(chǎng)長(zhǎng)應(yīng)于接到通知后兩個(gè)工作日內(nèi)提供,并由雙方簽字備案,否則,由銅山北方電控廠(chǎng)承擔(dān)責(zé)任,但涉及到發(fā)票事項(xiàng)時(shí),產(chǎn)生的稅費(fèi)陳永應(yīng)先行繳納給甲方,凡不在乙方提供的明細(xì)范圍之內(nèi)的事項(xiàng),甲方一律不予認(rèn)可。上述交接意見(jiàn)簽訂后,雙方因履行該意見(jiàn)發(fā)生爭(zhēng)議,陳永遂以訴稱(chēng)理由訴至本院。
另查明,銅山供電公司系江蘇省電力公司的下屬分公司,不具備法人資格;柳新供電所(原銅山縣柳新鄉(xiāng)電力管理站)是銅山供電公司的派出機(jī)構(gòu),亦不具備法人資格。銅山北方電控廠(chǎng)為柳新供電所開(kāi)辦的集體企業(yè),其與銅山縣供電局電力設(shè)備廠(chǎng)系一套班子兩塊牌子。
本院認(rèn)為,1、原告陳永是銅山北方電控廠(chǎng)的承包人,具備訴訟主體資格。柳新供電所與電控廠(chǎng)簽訂的《承包合同》及附帶協(xié)議,從合同形式上看,發(fā)包人是柳新供電所,承包人是銅山北方電控廠(chǎng),但《承包合同》及其附帶協(xié)議的權(quán)利義務(wù)指向是銅山北方電控廠(chǎng)的經(jīng)營(yíng)管理權(quán),該廠(chǎng)作為法人即法律上虛擬的“人”,無(wú)法實(shí)際實(shí)施對(duì)自身的承包經(jīng)營(yíng),而完成承包經(jīng)營(yíng)行為的是陳永,這一結(jié)論可以從柳新供電所及電控廠(chǎng)與陳永簽訂的《交接意見(jiàn)》中得到印證。其一,該《交接意見(jiàn)》篇首載明:“就乙方陳永租賃承包經(jīng)營(yíng)銅山北方電控廠(chǎng)一事,銅山北方電控廠(chǎng)與承包人陳永經(jīng)友好協(xié)商,就電控廠(chǎng)租賃承包到期有關(guān)資產(chǎn)、帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接達(dá)成如下意見(jiàn),雙方共同遵守”。柳新供電所及銅山北方電控廠(chǎng)在《交接意見(jiàn)》甲方簽章處加蓋公章。由此可見(jiàn),柳新供電所對(duì)陳永實(shí)際承包銅山北方電控廠(chǎng)的事實(shí)是認(rèn)可的。其二,從《交接意見(jiàn)》的主要內(nèi)容來(lái)看,是陳永而不是銅山北方電控廠(chǎng)在承包經(jīng)營(yíng)期間負(fù)有向柳新供電所交納90萬(wàn)元承包金的義務(wù),并對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)新發(fā)生的債務(wù)承擔(dān)無(wú)限責(zé)任,符合承包人的基本特征。第三、《交接意見(jiàn)》的抬頭及最后簽章均明確了陳永的承包人地位,《交接意見(jiàn)》所約定的權(quán)利義務(wù)享有和承擔(dān)者也十分明確。所以,應(yīng)認(rèn)定本案所涉一系列與承包有關(guān)的協(xié)議實(shí)際履行者為陳永、柳新供電所及銅山北方電控廠(chǎng),陳永為承包人。被告提出陳永不是承包人,其不具備原告主體資格的理由沒(méi)有事實(shí)和法律基礎(chǔ),本院不予采納。
2、《交接意見(jiàn)》合法有效。第一,柳泉供電所系銅山供電公司派出機(jī)構(gòu),《承包合同》載明其簽訂承包合同系經(jīng)銅山供電公司批準(zhǔn),且該供電所是實(shí)際上的發(fā)包人,直接享有和承擔(dān)《承包合同》所約定的權(quán)利義務(wù),故在承包期滿(mǎn),其與陳永簽訂《交接意見(jiàn)》沒(méi)有法律上的障礙。第二,《交接意見(jiàn)》實(shí)際上是陳永、柳新供電所及銅山北方電控廠(chǎng)三方協(xié)商一致簽訂的合同,即使該《交接意見(jiàn)》對(duì)原《承包合同》及附帶協(xié)議約定予以修改,也是三方根據(jù)具體情況,處理承包期滿(mǎn)后善后事宜的共同意思表示,并不為法律所禁止。《交接意見(jiàn)》的其他內(nèi)容也不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,《交接意見(jiàn)》合法有效。三被告關(guān)于《交接意見(jiàn)》無(wú)效的辯稱(chēng)理由不能成立,本院不予采納。
3、關(guān)于陳永與銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)之間債權(quán)債務(wù)問(wèn)題。企業(yè)承包合同的本質(zhì)目的在于通過(guò)對(duì)發(fā)包人、承包人及相關(guān)主體權(quán)利義務(wù)的約定,實(shí)現(xiàn)發(fā)包人原來(lái)享有的企業(yè)所有權(quán)和經(jīng)營(yíng)管理權(quán)的分離,賦予承包人對(duì)所承包企業(yè)的經(jīng)營(yíng)管理權(quán)。企業(yè)承包合同是高風(fēng)險(xiǎn)合同,如果在承包期間企業(yè)盈利,企業(yè)承包人在按合同約定承擔(dān)按期繳納承包金的義務(wù)后,可以獲得其承包經(jīng)營(yíng)期間的純利潤(rùn),反之,若企業(yè)在承包期間虧損,承包人不僅仍應(yīng)如數(shù)上交承包金,還應(yīng)承擔(dān)補(bǔ)足虧損的義務(wù)。而企業(yè)承包期間是否盈利即承包人能否主張承包利益,應(yīng)結(jié)合承包期滿(mǎn)時(shí)承包企業(yè)的資產(chǎn)、債權(quán)、債務(wù)等財(cái)務(wù)因素綜合認(rèn)定。本案所涉發(fā)包人、承包人和與承包合同有關(guān)的銅山北方電控廠(chǎng)在承包期滿(mǎn)后就相關(guān)事項(xiàng)在《交接意見(jiàn)》中作了細(xì)致的約定。本案審理期間出現(xiàn)的審計(jì)結(jié)果表明:陳永在承包期內(nèi)新發(fā)生的債務(wù)4563393.33元,新發(fā)生的債權(quán)為2638687.14元,貨幣資金增加351634.72元。根據(jù)《交接意見(jiàn)》第六條的約定,上述債權(quán)債務(wù)相抵后,陳永在承包期內(nèi)對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)負(fù)債1573071.47元,沖抵陳永代銅山北方電控廠(chǎng)償還的欠款及費(fèi)用后,陳永對(duì)銅山北方電控廠(chǎng)享有的債權(quán)仍為負(fù)數(shù)。所以,其要求三被告連帶償還債務(wù)4215422.78元的訴請(qǐng)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
4、關(guān)于《交接意見(jiàn)》應(yīng)否履行的問(wèn)題。本院在上述意見(jiàn)中已作出陳永與柳新供電所、銅山北方電控廠(chǎng)簽訂的《交接意見(jiàn)》合法有效的結(jié)論,對(duì)于合法有效的合同,合同主體均有義務(wù)全面履行。因簽訂一系列合同的主體之一柳新供電所系當(dāng)時(shí)銅山縣供電局的派出機(jī)構(gòu),故合同所約定的相關(guān)權(quán)利義務(wù)應(yīng)由銅山縣供電局享有和承擔(dān),而銅山供電公司為銅山縣供電局的權(quán)利義務(wù)承擔(dān)者,且該公司作為江蘇省電力公司的分公司,具有相對(duì)獨(dú)立的經(jīng)營(yíng)資格和履約能力,故對(duì)陳永提出的第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,即判令被告銅山供電公司、銅山北方電控廠(chǎng)全面履行2003年8月8日簽訂的《關(guān)于北方電控廠(chǎng)租賃承包到期有關(guān)資產(chǎn)帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接意見(jiàn)》的訴訟請(qǐng)求本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告銅山縣供電公司、徐州銅山北方電控廠(chǎng)與原告陳永繼續(xù)履行2003年8月8日簽訂的《關(guān)于北方電控廠(chǎng)租賃承包到期有關(guān)資產(chǎn)帳務(wù)相關(guān)事項(xiàng)交接意見(jiàn)》;
二、駁回原告陳永提出被告銅山縣供電公司、徐州銅山北方電控廠(chǎng)、江蘇省電力公司連帶償還債務(wù)4215422.78元的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)31087元、鑒定費(fèi)191000元,由原告陳永負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于江蘇省高級(jí)人民法院。根據(jù)最高人民法院《人民法院訴訟收費(fèi)辦法》和《關(guān)于以法院專(zhuān)遞方式送達(dá)民事訴訟文書(shū)的若干規(guī)定》,同時(shí)應(yīng)向江蘇省高級(jí)人民法院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)31087元,其他訴訟費(fèi)200元,合計(jì)預(yù)交上訴費(fèi)用31287元。(江蘇省高級(jí)人民法院開(kāi)戶(hù)行:南京市農(nóng)業(yè)銀行江蘇路分理處,賬號(hào):03329113301040002475)。
審 判 長(zhǎng) 于洪文
代理審判員 王 興
代理審判員 李 玲
二○○六年七月四日
書(shū) 記 員 李媛媛