北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師為您提供企業(yè)名稱（商號(hào)），特殊標(biāo)志糾紛法律咨詢，法律顧問服務(wù)。本站擅長(zhǎng)企業(yè)名稱（商號(hào)）合同糾紛，侵權(quán)糾紛律師，擅長(zhǎng)特殊標(biāo)志合...
想要咨詢北京律師嗎？想要咨詢知名北京律師、資深北京律師、專業(yè)北京律師嗎？本站有豐富北京律師資源，為您提供全方位法律咨詢服務(wù)。本站提供付費(fèi)法律...
想請(qǐng)北京律師代寫起訴狀、答辯狀、上訴狀嗎？想請(qǐng)北京律師審查，起草合同、章程，股東協(xié)議嗎？想請(qǐng)北京律師調(diào)查取證、代理案件，出庭辯護(hù)嗎？有意者，請(qǐng)登錄北京...
當(dāng)前位置：首頁 >> 知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律服務(wù) >> 知識(shí)產(chǎn)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛 >> 企業(yè)名稱（商號(hào)），特殊標(biāo)志糾紛>>
瀏覽文字
河北神州橡塑制品有限公司與河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司侵害企業(yè)名稱（商號(hào)）權(quán)糾紛案
時(shí)間：2020年04月04日 來源： 作者： 瀏覽次數(shù)：1845 收藏[0]河北省高級(jí)人民法院
民 事 判 決 書
(2018)冀民終228號(hào)
上訴人(一審被告):河北神州橡塑制品有限公司，住所地：河北省石家莊市裕華區(qū)翟營(yíng)南大街63號(hào)。
法定代表人：劉杰，該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:王現(xiàn)輝，北京大成（石家莊）律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:聶麗敏，北京大成（石家莊）律師事務(wù)所律師。
被上訴人（一審原告）：河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司，住所地：河北省廊坊市大城縣留各莊鎮(zhèn)開發(fā)區(qū)。
法定代表人：高鐵強(qiáng)，該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人：陳昭妍，河北則陽律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：陳秀紅，河北重信律師事務(wù)所律師。
上訴人河北神州橡塑制品有限公司因與被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司侵害企業(yè)名稱（商號(hào)）權(quán)糾紛一案，不服河北省廊坊市中級(jí)人民法院（2017）冀10民初140號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2018年2月24日立案后，依法組成合議庭公開開庭審理了本案。上訴人河北神州橡塑制品有限公司的委托訴訟代理人王現(xiàn)輝、聶麗敏，被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的委托訴訟代理人陳昭妍、陳秀紅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人河北神州橡塑有限公司的上訴請(qǐng)求:一、撤銷一審判決，依法改判駁回河北神州保溫集團(tuán)有限公司的訴訟請(qǐng)求或發(fā)回一審人民法院重審；二、一審及二審費(fèi)用由河北神州保溫集團(tuán)有限公司承擔(dān)。主要事實(shí)和理由：一、上訴人的企業(yè)名稱業(yè)經(jīng)工商行政管理機(jī)關(guān)合法登記，依法享有專用權(quán)，故一審法院和被上訴人無權(quán)要求上訴人停止使用已經(jīng)登記注冊(cè)的企業(yè)名稱中的“神州”二字。上訴人的企業(yè)名稱為“河北神州橡塑制品有限公司”，該名稱于2015年5月21日核準(zhǔn)登記。根據(jù)《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》的規(guī)定，依法對(duì)取得的企業(yè)名稱享有專用權(quán)，且上訴人與被上訴人系不同的轄區(qū)，即使存在企業(yè)名稱相同或相似，雙方也互不構(gòu)成對(duì)對(duì)方企業(yè)名稱權(quán)或字號(hào)（商號(hào)）權(quán)利的侵犯。二、上訴人并沒有將“神州”二字作為自己的企業(yè)字號(hào)，故被上訴人在一審訴訟請(qǐng)求中要求停止使用“神州”字號(hào)無事實(shí)依據(jù)。上訴人在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)，特別是銷售中并沒有將自己的企業(yè)稱之為“神州”，更沒有將“神州”作為自己的企業(yè)字號(hào)。僅在登記注冊(cè)的企業(yè)名稱中存在“神州”二字。一審法院在沒有查清事實(shí)的情況下作出判決是錯(cuò)誤的。三、一審法院認(rèn)定被上訴人企業(yè)字號(hào)“神州”具有一定的市場(chǎng)知名度、為相關(guān)公眾所知悉并認(rèn)定在全國(guó)范圍內(nèi)具有知名度無事實(shí)依據(jù)。被上訴人提交的所有證據(jù)均不能證明上述觀點(diǎn)的成立。四、上訴人的企業(yè)名稱中使用“神州”不會(huì)引人誤認(rèn)為是上訴人的商品或與其由關(guān)聯(lián)，不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。1.二者公司名稱不是同一名稱，經(jīng)營(yíng)范圍不同，不屬于同一行業(yè)。被上訴人單獨(dú)使用“神州”二字不能作為企業(yè)字號(hào)。2.商標(biāo)是區(qū)分商品來源的標(biāo)識(shí)，被上訴人的商標(biāo)是綠都及圖，被上訴人的注冊(cè)商標(biāo)是“神州”，消費(fèi)者能夠識(shí)別出商品來源于不同的兩個(gè)企業(yè)，不會(huì)產(chǎn)生市場(chǎng)混淆。3.被上訴人為一般普通生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)性企業(yè)，其社會(huì)知名度和產(chǎn)品市場(chǎng)占有率一般，其商品也不是知名商品，企業(yè)名稱也非具有一定的市場(chǎng)知名度，為相關(guān)公眾所知悉，因此，上訴人在企業(yè)名稱中存在“神州”二字不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。五、上訴人使用“神州”字號(hào)系善意使用，并非惡意，上訴人不構(gòu)成侵權(quán)。后河北神州橡塑制品有限公司補(bǔ)充上訴意見稱，一、“神州”屬于通用詞匯，被上訴人一家獨(dú)占損害社會(huì)公共利益；二、一審法院混淆商標(biāo)與字號(hào)的影響力，一審法院多次提到被上訴人“綠都及圖”商標(biāo)的影響力，但沒有區(qū)分上述商標(biāo)與被上訴人字號(hào)“神州”的比例和效果，而是將二者混同，并以混同的事實(shí)推定出字號(hào)“神州”在全國(guó)范圍具有知名度，是錯(cuò)誤的；三、上訴人使用屬于善意。四、上訴人企業(yè)字號(hào)與“神州”商標(biāo)一致，一審判決停止使用字號(hào)是錯(cuò)誤的。上訴人擁有“神州”注冊(cè)商標(biāo)已過五年，狀態(tài)穩(wěn)定，上訴人使用與自己商標(biāo)一致的神州字號(hào)相對(duì)于被上訴人更加合法合理。“足以使相關(guān)公眾對(duì)其商品的來源產(chǎn)生混淆”是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的前提。假如有混淆情形存在，也是上訴人目前使用的“神州”商標(biāo)而非上訴人的字號(hào)。一審法院判決上訴人在企業(yè)名稱中停止使用“神州”字號(hào)是錯(cuò)誤的。
被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司答辯稱，根據(jù)《工商總局關(guān)于印發(fā)<企業(yè)名稱禁限用規(guī)則><企業(yè)名稱相同相近比對(duì)規(guī)則>的通知》的規(guī)定，上訴人的企業(yè)字號(hào)是且只能是“神州”二字。在產(chǎn)品外包裝和產(chǎn)品上都可以看到，上訴人將“神州”作為企業(yè)字號(hào)印刷成標(biāo)識(shí)進(jìn)行對(duì)外宣傳。二、根據(jù)被上訴人一審提供的事實(shí)和證據(jù)，足以證明被上訴人的“神州”字號(hào)具有一定的知名度、為相關(guān)公眾所知悉的企業(yè)名稱的字號(hào)，應(yīng)受到反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法保護(hù)。三、上訴人使用被上訴人的字號(hào)登記相近的企業(yè)名稱，在經(jīng)營(yíng)中使用與被上訴人相同或相近的名稱、包裝、產(chǎn)品合格證、產(chǎn)地，足以引人誤以為是被上訴人的產(chǎn)品或與其有關(guān)聯(lián)，已經(jīng)構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。雙方名稱相似、字號(hào)相同；同屬于同業(yè)競(jìng)爭(zhēng)，上訴人損害被上訴人的在先利益；上訴人上述使用行為，極易引人誤認(rèn)為是被上訴人的產(chǎn)品或產(chǎn)生與被上訴人具有某種關(guān)聯(lián)企業(yè)的聯(lián)想。四、結(jié)合一審?fù)徲涗浖岸徯伦C據(jù)，均再次證明上訴人明知被上訴人字號(hào)登記在先，故意注冊(cè)相同字號(hào)、登記相似名稱，攀附名牌意圖明顯，具有不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的明顯惡意。五、經(jīng)過工商管理機(jī)關(guān)登記的企業(yè)名稱并不一定合法有效，人民法院有權(quán)對(duì)名稱注冊(cè)和企業(yè)經(jīng)營(yíng)中存在的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為進(jìn)行依法糾正和懲處；本案雙方是在同一工商管理機(jī)關(guān)登記，且登記在后的同業(yè)名稱不得侵害在先企業(yè)的名稱權(quán)。即使兩者登記機(jī)關(guān)不同，登記在后的同業(yè)名稱也不得侵害在先企業(yè)的名稱權(quán)。
河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司向一審法院提出訴訟請(qǐng)求：判令河北神州橡塑制品有限公司立即停止使用“河北神州”字標(biāo)中的“神州”字號(hào)作為其企業(yè)名稱。
一審法院查明，河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司成立于2001年4月29日，經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)銷售：硅酸鋁棉制品、橡塑制品、玻璃棉制品；銷售：聚氨酯制品、礦棉吸音板、樹脂棉制品。于2003年3月17日設(shè)立廊坊神州玻璃棉制品有限公司，經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)銷售：玻璃棉及制品，保溫材料；收購(gòu)碎玻璃；貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口。2007年12月20日設(shè)立廊坊神州硅酸鋁有限公司，經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)銷售硅酸鋁。2007年12月20日設(shè)立廊坊神州橡塑制品有限公司，經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)銷售橡塑海綿。
河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司于2002年10月28日向國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局申請(qǐng)注冊(cè)“綠都及圖”商標(biāo)，核定使用商品為第17類，保溫用非導(dǎo)熱材料；玻璃纖維保溫板和管；隔音材料；石棉繩、線、帶、橡膠石棉（商品截止）。注冊(cè)人為河北神州耐火保溫材料有限公司，注冊(cè)有效期限為2002年10月28日至2012年10月27日止。2008年10月29日進(jìn)行了注冊(cè)商標(biāo)變更申請(qǐng)，變更后注冊(cè)人為河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司。2012年10月23日，申請(qǐng)核準(zhǔn)續(xù)展注冊(cè)申請(qǐng)，續(xù)展注冊(cè)有效期自2012年10月28日至2022年10月27日。2015年6月5日，國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局于2015年6月5日作出關(guān)于認(rèn)定“綠都及圖”商標(biāo)為馳名商標(biāo)的批復(fù)。認(rèn)定河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司使用在商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國(guó)際分類第17類保溫用非導(dǎo)熱材料、玻璃纖維保溫板和管、隔音材料商品上的“綠都及圖”注冊(cè)商標(biāo)為馳名商標(biāo)。
亞洲星云品牌管理（北京）股份有限公司于2016年12月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)獲獎(jiǎng)證書，授予其“亞洲名優(yōu)品牌獎(jiǎng)”榮譽(yù)稱號(hào)；北京海德國(guó)際認(rèn)證有限公司于2008年8月18日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書，有效期至2017年7月9日；中國(guó)質(zhì)量認(rèn)證中心于2017年2月17日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)CQC產(chǎn)品認(rèn)證證書；國(guó)家玻璃纖維產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)2016年型式檢驗(yàn)合格證書。
國(guó)家工商行政管理總局分別于2014年6月、2016年7月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)2012-2013年度、2014-2015年度守合同重信用企業(yè)公示證明。
國(guó)家建筑材料測(cè)試中心于2014年6月10日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)環(huán)保建材證明商標(biāo)準(zhǔn)用證；國(guó)家建筑材料測(cè)試中心于2016年6月30日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)綠色建筑選用產(chǎn)品證明商標(biāo)準(zhǔn)用證，有效期至2019年6月29日；中國(guó)建材檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)股份有限公司于2016年6月30日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)綠色建筑選用產(chǎn)品導(dǎo)向目錄入選證書。2017年2月6日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)綠色建材評(píng)價(jià)標(biāo)識(shí)證書，有效期至2020年2月5日。
2010上海世博會(huì)民營(yíng)企業(yè)聯(lián)合館組委會(huì)于2010年10月31日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)榮譽(yù)證書，為2010年上海世博會(huì)民營(yíng)企業(yè)聯(lián)合館“閃耀世博尋找坐標(biāo)”活動(dòng)入選展示企業(yè)，為民營(yíng)企業(yè)聯(lián)合館展示墻增加一顆水晶，在世博會(huì)民企館展示180天。
中國(guó)石油和化學(xué)工業(yè)協(xié)會(huì)于2003年9月16日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)石油和化學(xué)工業(yè)絕熱材料推薦證書，有效期至2006年12月31日，2010年2月頒發(fā)石油和化學(xué)工業(yè)絕熱材料推薦證書，有效期至2012年12月31日。中國(guó)制冷學(xué)會(huì)于2010年5月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)中國(guó)制冷學(xué)會(huì)單位會(huì)員證書，有效期至2015年5月31日；中國(guó)絕熱節(jié)能材料協(xié)會(huì)于2012年12月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)中國(guó)絕熱節(jié)能材料協(xié)會(huì)第六屆理事會(huì)常務(wù)理事單位證書；中國(guó)電力建設(shè)企業(yè)協(xié)會(huì)于2017年2月27日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)電力保溫防腐工程材料生產(chǎn)企業(yè)能力資格證書，有效期至2020年2月26日。
國(guó)家電力公司物資局于1998年12月16日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)國(guó)家電力公司保溫耐火材料供貨許可證，有效時(shí)間為1999年1月至1999年12月；于2000年1月10日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)2000年度國(guó)家電力公司保溫耐火材料供貨許可證，有效期至2000年12月止；中國(guó)水利電力物資有限公司于2006年12月18日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)全國(guó)電力行業(yè)2007年度保溫耐火材料供貨許可證，有效期至2007年12月31日；阿里巴巴頒發(fā)給河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的誠(chéng)信承諾會(huì)員證書，有效期至2011年12月7日；北京美的暖通設(shè)備銷售有限公司于2016年12月28日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)2016年度優(yōu)秀材料供應(yīng)商榮譽(yù)證書；中國(guó)華電集團(tuán)公司電子商務(wù)平臺(tái)向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)的集團(tuán)級(jí)供應(yīng)會(huì)員證書，有效期2017年7月1日至2018年6月30日。
河北省土木建筑學(xué)會(huì)建材裝備專業(yè)委員會(huì)于2012年7月23日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)會(huì)員證書；河北省科學(xué)技術(shù)廳于2014年9月29日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)河北省科技型中小企業(yè)證書，有效期三年；河北省商標(biāo)協(xié)會(huì)于2016年1月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)河北省實(shí)施商標(biāo)品牌戰(zhàn)略先進(jìn)企業(yè)榮譽(yù)證書；河北省科學(xué)技術(shù)廳、河北省財(cái)政廳、河北省國(guó)家稅務(wù)局、河北省地方稅務(wù)局于2016年11月2日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)高新技術(shù)企業(yè)證書，有效期三年。
廣東質(zhì)量體系認(rèn)證中心于2004年7月28日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)質(zhì)量體系認(rèn)證證書，有效期至2007年12月14日；上海建筑材料行業(yè)協(xié)會(huì)于2014年6月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)上海市建筑材料行業(yè)協(xié)會(huì)采暖與建筑新能源應(yīng)用分會(huì)會(huì)員單位證書；山西省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳于2016年12月6日向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)山西省建筑節(jié)能產(chǎn)品（技術(shù)）推廣證書，有效期至2018年12月6日。
中共廊坊市委、廊坊市人民政府于2014年8月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)2012-2013年度文明單位榮譽(yù)證書；廊坊市工商行政管理局、廊坊市廣告協(xié)會(huì)于2017年2月向河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司頒發(fā)廊坊市2016年度公益廣告先進(jìn)單位榮譽(yù)證書。
2016年11月1日，廊坊日?qǐng)?bào)以“高鐵強(qiáng)：漫漫創(chuàng)業(yè)路濃濃桑梓情”對(duì)河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司法定代表人高鐵強(qiáng)進(jìn)行了報(bào)道；2017年5月15日，河北工人報(bào)對(duì)河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司建造開放式圖書館進(jìn)行了報(bào)道；2017年6月28日，經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)以照片配發(fā)說明的形式對(duì)河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司進(jìn)行了報(bào)道。
2017年7月26日，河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司向江西省南昌市洪城公證處申請(qǐng)對(duì)“南昌經(jīng)開歐非光二號(hào)園區(qū)”工程項(xiàng)目施工現(xiàn)場(chǎng)的被告神州橡塑公司的橡塑海綿板進(jìn)行證據(jù)保全，江西省南昌市洪城公證處于2017年8月1日出具了（2017）贛洪城證內(nèi)字第16702號(hào)公證書。
河北神州橡塑制品有限公司于2015年5月11日向河北省石家莊市工商行政管理局申請(qǐng)?jiān)O(shè)立登記，于2015年5月21日取得營(yíng)業(yè)執(zhí)照，經(jīng)營(yíng)范圍為橡塑制品、玻璃棉、保溫材料的生產(chǎn)與銷售。
案外人李少杰于2009年9月28日向國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局申請(qǐng)注冊(cè)了“神州”注冊(cè)商標(biāo)，核定使用商品第17類，壓縮空氣管用非金屬裝置；橡膠制瓣閥；石棉；隔音材料；絕緣材料；防水包裝物（截止）。河北神州橡塑制品有限公司提交了李少杰與其于2017年4月25日簽訂的商標(biāo)許可協(xié)議，協(xié)議中記載許可有效期為1年，自2017年4月1日至2018年4月1日。一審?fù)徶校颖鄙裰菹鹚苤破酚邢薰咎峤涣藝?guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局受理李少杰轉(zhuǎn)讓商標(biāo)給河北神州橡塑制品有限公司的受理通知書。
一審法院認(rèn)為，本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:河北神州橡塑制品有限公司的行為是否侵犯了河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的企業(yè)名稱權(quán)。
1.關(guān)于河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的企業(yè)字號(hào)“神州”是否具有一定的市場(chǎng)知名度、為相關(guān)公眾所知悉。《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》第七條規(guī)定，企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)由以下部分依次組成：字號(hào)(或者商號(hào))、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)、組織形式。企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)冠以企業(yè)所在地省（包括自治區(qū)、直轄市）或者市（包括州）或者縣（包括市轄區(qū)）行政區(qū)劃名稱。《企業(yè)名稱登記管理實(shí)施辦法》第九條規(guī)定，企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)由行政區(qū)劃、字號(hào)、行業(yè)、組織形式依次組成，法律、行政法規(guī)和本辦法另有規(guī)定的除外。其中字號(hào)最具識(shí)別意義，使用具有一定知名度的企業(yè)名稱中的字號(hào)與使用企業(yè)名稱產(chǎn)生同樣的結(jié)果。河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司成立于2001年4月29日。河北神州橡塑制品有限公司成立于2015年5月21日，注冊(cè)成立時(shí)間晚于河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司。“神州”字號(hào)屬河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司在先使用的字號(hào)，享有在先企業(yè)名稱權(quán)。河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司提交的證據(jù)顯示，該公司在廊坊市先后設(shè)立了三家子公司，2002年10月，河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司申請(qǐng)了“綠都及圖”注冊(cè)商標(biāo)并經(jīng)長(zhǎng)期使用，于2015年6月5日被國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局認(rèn)定為馳名商標(biāo)；河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司成立之后，多次獲得榮譽(yù)證書、稱號(hào)，大型企業(yè)的供貨證書，行業(yè)協(xié)會(huì)的資格證書、會(huì)員證書。上述事實(shí)及其提供的審計(jì)報(bào)告等可以證明河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司不僅在廊坊市，河北省，而且在全國(guó)保溫建材、橡塑制品領(lǐng)域相關(guān)市場(chǎng)和相關(guān)公眾中的影響力及知名度，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的字號(hào)“神州”具有一定知名度，為相關(guān)公眾所知悉。綜合河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司提供的相關(guān)證據(jù)等，可以認(rèn)定“神州”在全國(guó)范圍內(nèi)具有知名度。
2.關(guān)于河北神州橡塑制品有限公司的企業(yè)名稱中使用“神州”是否會(huì)引人誤認(rèn)為是河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司商品或與其有關(guān)聯(lián)，是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》要求登記的企業(yè)名稱在登記主管機(jī)關(guān)轄區(qū)內(nèi)不得與已登記注冊(cè)的同行業(yè)企業(yè)名稱相同或近似，并不涉及轄區(qū)外的企業(yè)名稱。但是，當(dāng)某一企業(yè)名稱字號(hào)的知名度超出登記注冊(cè)機(jī)關(guān)的轄區(qū)時(shí)，對(duì)其名稱的反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)保護(hù)就應(yīng)超出登記注冊(cè)的轄區(qū)范圍，在其知名度的區(qū)域內(nèi)給予保護(hù)，以制止擅自登記使用他人具有知名度的企業(yè)名稱字號(hào)，造成市場(chǎng)混淆和利用他人聲譽(yù)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。在市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中，企業(yè)名稱是市場(chǎng)主體的營(yíng)業(yè)標(biāo)識(shí)，可以起到識(shí)別商品或者服務(wù)來源的作用，具有商號(hào)權(quán)意義。消費(fèi)者或者購(gòu)買者可以通過不同的營(yíng)業(yè)標(biāo)識(shí)而識(shí)別商品的來源。具有識(shí)別商品來源作用的企業(yè)名稱因他人擅自使用而引起市場(chǎng)混淆的，構(gòu)成反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第五條第（三）項(xiàng)規(guī)定的仿冒企業(yè)名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。本案中，河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司與河北神州橡塑制品有限公司均屬于耐火保溫、橡塑制品行業(yè)，屬于同業(yè)經(jīng)營(yíng)者。雙方當(dāng)事人的經(jīng)營(yíng)范圍基本一致，雙方當(dāng)事人的消費(fèi)群體亦基本一致。河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司與其注冊(cè)的“綠都及圖”注冊(cè)商標(biāo)經(jīng)過長(zhǎng)期使用，起到區(qū)分商品或服務(wù)來源的作用。而河北神州橡塑制品有限公司在企業(yè)名稱中使用“神州”字號(hào)，足以使消費(fèi)者或購(gòu)買者誤認(rèn)其與河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司具有某種關(guān)聯(lián)，從而對(duì)河北神州橡塑制品有限公司經(jīng)營(yíng)的商品來源產(chǎn)生誤認(rèn)。河北神州橡塑制品有限公司作為同業(yè)經(jīng)營(yíng)者未經(jīng)河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司許可，擅自使用“神州”作為企業(yè)字號(hào)，易引起公眾誤認(rèn)，其行為違反了《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第二條規(guī)定，屬于第五條第（三）項(xiàng)規(guī)定的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。河北神州橡塑制品有限公司應(yīng)當(dāng)停止在其企業(yè)字號(hào)中使用“神州”字號(hào)。
3.關(guān)于河北神州橡塑制品有限公司主張的其通過商標(biāo)許可協(xié)議取得“神州”注冊(cè)商標(biāo)的使用權(quán)，從而認(rèn)為使用“神州”字號(hào)并無不當(dāng)?shù)膯栴}。一審法院認(rèn)為，關(guān)于案外人注冊(cè)的“神州”注冊(cè)商標(biāo)與本案河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司企業(yè)字號(hào)的權(quán)利沖突，不屬于本案審理范圍，一審法院不作評(píng)判。僅從商標(biāo)許可協(xié)議內(nèi)容看，河北神州橡塑制品有限公司應(yīng)僅在授權(quán)許可范圍內(nèi)使用。“神州”商標(biāo)持有人并沒有授權(quán)河北神州橡塑制品有限公司在企業(yè)字號(hào)中使用“神州”注冊(cè)商標(biāo)。庭審中，河北神州橡塑制品有限公司提交了商標(biāo)轉(zhuǎn)讓申請(qǐng)受理通知書，以此抗辯河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的主張。一審法院認(rèn)為，即使河北神州橡塑制品有限公司取得“神州”注冊(cè)商標(biāo)使用權(quán)，也不能損害其他在先權(quán)利。故對(duì)河北神州橡塑制品有限公司的主張不予支持。
4.關(guān)于河北神州橡塑制品有限公司主張的其包裝經(jīng)過作品登記取得著作權(quán)抗辯河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的包裝的問題。從河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司提交的起訴狀中分析，本案案由為侵害企業(yè)名稱（商號(hào)）權(quán)糾紛。河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司是在證據(jù)交換中，提交了證據(jù)六證明河北神州橡塑制品有限公司的包裝與其包裝近似，造成混淆。因河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司在起訴狀中沒有明確的訴訟請(qǐng)求主張仿冒行為，在事實(shí)和理由中亦沒有主張。侵犯企業(yè)名稱（商號(hào)）糾紛與仿冒糾紛不是同一個(gè)法律關(guān)系。退一步講，即使河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司本案中主張?zhí)赜邪b裝潢，也與本案侵犯企業(yè)名稱（商號(hào)）糾紛不是同一法律關(guān)系，根據(jù)“不告不理原則”，河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司可以另行主張權(quán)利。故對(duì)河北神州橡塑制品有限公司主張的包裝經(jīng)過登記取得著作權(quán)抗辯河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的包裝主張，一審法院不作評(píng)判。
5.通過庭審調(diào)查，河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的法定代表人與河北神州橡塑制品有限公司的法定代表人均為河北省××大城縣人；河北神州保溫建材集團(tuán)經(jīng)營(yíng)地為河北省××大城縣，自2001年開始經(jīng)營(yíng)耐火保溫材料。河北神州橡塑制品有限公司成立于2015年，生產(chǎn)地亦在河北省××大城縣。但其企業(yè)注冊(cè)地卻在河北省××區(qū)；雙方注冊(cè)的經(jīng)營(yíng)范圍基本一致等情形綜合考量，一審法院難以認(rèn)定河北神州橡塑制品有限公司注冊(cè)企業(yè)名稱中使用“神州”作為企業(yè)字號(hào)為善意。
綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十四條第（一）項(xiàng)，《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第五條第（三）項(xiàng)，《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問題的解釋》第六條第一款，《最高人民法院關(guān)于審理注冊(cè)商標(biāo)、企業(yè)名稱與在先權(quán)利沖突的民事糾紛案件若干問題的規(guī)定》第二條規(guī)定，判決：被告河北神州橡塑制品有限公司自本判決生效之日起三十日停止在其企業(yè)名稱中使用“神州”字號(hào)。案件受理費(fèi)100元，由河北神州橡塑制品有限公司負(fù)擔(dān)。
本院二審期間，對(duì)于一審查明的基本事實(shí)進(jìn)行了核實(shí),上訴人河北神州塑膠制品有限公司稱案外人李少杰將“神州”商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給上訴人，目前轉(zhuǎn)讓手續(xù)已完成。對(duì)于一審查明的其他事實(shí)雙方均無異議。本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為，本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為上訴人河北神州塑膠制品有限公司是否侵害了被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司的企業(yè)名稱。被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)公司成立于2001年，其經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)銷售硅酸鋁棉制品、橡塑制品等，上訴人河北神州橡塑制品有限公司成立于2015年，經(jīng)營(yíng)范圍中包含橡塑制品、玻璃棉及保溫材料的生產(chǎn)與銷售。雙方當(dāng)事人屬于同行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)者。因此，本案應(yīng)當(dāng)對(duì)上訴人河北神州橡塑制品有限公司的企業(yè)名稱與被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司在先登記的企業(yè)名稱是否相同或者近似，是否足以使相關(guān)公眾對(duì)雙方所生產(chǎn)的產(chǎn)品產(chǎn)生混淆，進(jìn)而構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為進(jìn)行評(píng)判。
關(guān)于雙方的企業(yè)名稱是否相同或近似的問題，根據(jù)我國(guó)企業(yè)名稱登記管理的相關(guān)規(guī)定，企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)由地域、字號(hào)、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)、組織形式等部分組成。本案中，上訴人企業(yè)名稱全稱為“河北神州橡塑制品有限公司”，被上訴人企業(yè)全稱為“河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司”，二者的地域、字號(hào)及組織形式等相同，雖然雙方企業(yè)名稱中的行業(yè)標(biāo)注內(nèi)容不同，但是在實(shí)際經(jīng)營(yíng)過程中，雙方生產(chǎn)銷售同類產(chǎn)品，一審時(shí)被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司提交的公證書證明了上述事實(shí)。鑒于雙方企業(yè)名稱的相似程度，在生產(chǎn)銷售的同類產(chǎn)品上即使規(guī)范標(biāo)注企業(yè)名稱也極易使得相關(guān)公眾對(duì)雙方所生產(chǎn)的產(chǎn)品來源產(chǎn)生混淆。
被上訴人河北神州保溫建材集團(tuán)有限公司一審時(shí)提交證據(jù)證明該公司在相關(guān)領(lǐng)域具有一定的知名度，在此情況下，作為同業(yè)且同地域的競(jìng)爭(zhēng)者，上訴人河北神州橡塑制品有限公司應(yīng)當(dāng)采取謹(jǐn)慎的態(tài)度，盡量避免在經(jīng)營(yíng)過程中使其產(chǎn)品與被上訴人的產(chǎn)品產(chǎn)生混淆。但河北神州橡塑制品有限公司在被上訴人成立十幾年之后，向工商部門登記注冊(cè)現(xiàn)有企業(yè)名稱，該行為顯系并非善意。雖然在本案中，被上訴人稱上訴人所使用的產(chǎn)品外包裝與其外包裝極為相似，該訴請(qǐng)不屬于本案審理侵害企業(yè)名稱權(quán)糾紛的審理范圍，但是從上訴人所使用的包裝上對(duì)于企業(yè)名稱的標(biāo)注方式、生產(chǎn)地址標(biāo)注為與被上訴人企業(yè)登記地址相同等情節(jié)，也可以進(jìn)一步佐證上訴人登記注冊(cè)現(xiàn)有企業(yè)名稱時(shí)有攀附被上訴人企業(yè)已有商譽(yù)的主觀惡意。上訴人稱，“神州”一詞屬于通用詞匯，不應(yīng)當(dāng)由被上訴人獨(dú)占。本院認(rèn)為，神州一詞系通用詞匯，被上訴人無權(quán)獨(dú)占，但是鑒于上訴人在后登記注冊(cè)企業(yè)名稱的行為并非善意且足以造成相關(guān)公眾對(duì)于雙方產(chǎn)品混淆，這種行為侵害了被上訴人的在先合法權(quán)益，同時(shí)擾亂了市場(chǎng)正常經(jīng)濟(jì)秩序，構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為，因此，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止該行為的法律責(zé)任。一審判決上訴人河北神州橡塑制品有限公司停止在其企業(yè)名稱中使用“神州”字號(hào)并無不當(dāng)。即使如上訴人所稱已從案外人處合法取得了“神州”注冊(cè)商標(biāo)，上訴人也有義務(wù)依法規(guī)范使用注冊(cè)商標(biāo)。
綜上，河北神州橡塑制品有限公司的上訴理不能成立。一審認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元，由河北神州橡塑制品有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 宋 菁
審判員 張守軍
審判員 張 巖
二〇一八年四月二日
書記員 祁立肖