廣東省汕頭市中級人民法院
民 事 判 決 書
(2018)粵05民終719號
上訴人(原審被告):鄭某
委托訴訟代理人:陳文彬,廣東明捷律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李妮,廣東明捷律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人(原審原告):陳某
委托訴訟代理人:鄭會新,廣東潮潤律師事務(wù)所律師。
原審原告:李某1.
原審原告:李某2.
原審原告:李某3.
原審原告:李某4.
上訴人鄭某因與被上訴人陳某、原審原告李某1、李某2、李某3、李某4析產(chǎn)繼承糾紛一案,不服汕頭市龍湖區(qū)人民法院(2016)粵0507民初1801號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月12日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鄭某上訴請求:1、撤銷原審判決第三項(xiàng)“鄭某應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)向陳某支付補(bǔ)償款144491元”,改判鄭某支付陳某補(bǔ)償款5萬元;2、本案訴訟費(fèi)用由陳某負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:一、陳某有扶養(yǎng)能力和有扶養(yǎng)條件,但未盡到對被繼承人鄭幼奴應(yīng)盡的扶養(yǎng)義務(wù),在分配遺產(chǎn)時(shí),應(yīng)當(dāng)不分或少分。陳某與被繼承人鄭幼奴自××××年××月登記結(jié)婚,因被繼承人鄭幼奴身體健康狀況欠佳,且多次住院手術(shù)治療,其治療費(fèi)用和日常陪護(hù)照顧都由鄭某獨(dú)自支撐。在家庭日常開銷方面,家庭日常瑣碎支出都由鄭某承擔(dān)。而陳某享有社保退休金及其所屬新津街道金鳳居委分房獎金福利,且就職擔(dān)任學(xué)校宿管,其有勞動能力且經(jīng)濟(jì)條件寬裕,但陳某卻自始至終未對被繼承人盡到其作為配偶應(yīng)盡的扶養(yǎng)義務(wù)。因此,陳某有扶養(yǎng)能力和扶養(yǎng)條件,在婚姻存續(xù)期間卻并未對被繼承人盡到夫妻之間應(yīng)盡的扶養(yǎng)義務(wù),依據(jù)《中華人民共和國繼承法》第十三條的規(guī)定,在分配被繼承人鄭幼奴的遺產(chǎn)時(shí),陳某應(yīng)當(dāng)不分或者少分。二、本案擬分割的房產(chǎn)為被繼承人鄭幼奴與鄭某母親李楚巧婚姻關(guān)系存續(xù)期間依據(jù)獨(dú)生子女等特殊政策購買的房改房,因此,在確認(rèn)該房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)歸屬時(shí)應(yīng)區(qū)別于一般產(chǎn)權(quán)房,即鄭某實(shí)際應(yīng)享有上述房產(chǎn)三分之一的份額。本案擬分割財(cái)產(chǎn)為汕頭港務(wù)集團(tuán)有限公司的房改房,系被繼承人鄭幼奴與李楚巧在婚姻存續(xù)期間向其所在單位港務(wù)集團(tuán)購買的。1996年,為解決住所問題,被繼承人鄭幼奴與李楚巧以其皆符合工齡,符合獨(dú)生子女政策、單位相應(yīng)的副科級待遇以及人口普查優(yōu)先解決住房福利的條件,向其所在單位港務(wù)集團(tuán)申請購買港務(wù)宿舍,并獲得批準(zhǔn)。本案擬分割財(cái)產(chǎn)是港務(wù)集團(tuán)以特別政策惠及單位特殊人群的房改房,在確認(rèn)該房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)歸屬時(shí)應(yīng)區(qū)別于一般產(chǎn)權(quán)房。當(dāng)時(shí)購買的條件之一是“符合獨(dú)生子女政策”,該條件是向港務(wù)集團(tuán)申請購買房改房的必備條件之一,港務(wù)集團(tuán)的上述房改政策目的是為了宣傳落實(shí)獨(dú)生子女政策,因此,鄭某作為被繼承人鄭幼奴與李楚巧的獨(dú)生女,理應(yīng)享有上述房產(chǎn)三分之一的份額。三、本案擬分割的房產(chǎn)在1999年支付剩余購房款時(shí),系鄭某籌集資金繳納付清了剩余的購房款30221元,因此鄭某實(shí)際應(yīng)享有上述房產(chǎn)一定的份額。1998年2月20日,李楚巧因患癌癥治療無效逝世,而在不久之后,1999年4月,被繼承人因左股骨頭壞死,到珠海市珠江醫(yī)院接受手術(shù)治療。1999年12月,被繼承人街道港務(wù)集團(tuán)通知,要求繳納付清港務(wù)宿舍4座601號房產(chǎn)剩余部分的購房款,而被繼承人此時(shí)尚處于股骨頭康復(fù)期,未能行走,且被繼承人因手術(shù)治療已花費(fèi)了其所有積蓄,無奈之下,鄭某只能四處借錢籌集資金,于1999年12月20日向港務(wù)集團(tuán)付清剩余的購房款30221元,并以被繼承人的名義辦理完善相關(guān)的購房手續(xù)。鑒于鄭某在購房過程中出資支付了部分房款,因此,該房產(chǎn)所有權(quán)應(yīng)歸鄭某、鄭幼奴與李楚巧三人所有,即鄭某應(yīng)占該房產(chǎn)所有權(quán)的一定份額。四、陳某為爭奪遺產(chǎn),在日常生活中多次打罵、甚至咬傷鄭某,在分配遺產(chǎn)中應(yīng)適當(dāng)減少其份額。在鄭幼奴去世后,陳某為爭奪遺產(chǎn),多次恐嚇、威脅交出上述房產(chǎn)的房產(chǎn)證,且打罵鄭某,甚至咬傷鄭某,陳某為爭奪遺產(chǎn),故意傷害、虐待鄭某,應(yīng)在分配遺產(chǎn)時(shí)適當(dāng)減少其份額。五、陳某故意隱瞞了其他遺產(chǎn),對于被繼承人的該部分遺產(chǎn)鄭某應(yīng)繼承四分之一份額,并在鄭某支付陳某的補(bǔ)償款中作相應(yīng)抵扣。陳某在與被繼承人鄭幼奴婚姻關(guān)系存續(xù)期間,向中國平安人壽保險(xiǎn)股份有限公司購買了人身保險(xiǎn),該保險(xiǎn)為每年付費(fèi)方式,每年付費(fèi)約738元,陳某購買該人身保險(xiǎn)時(shí)間從婚姻存續(xù)期間到鄭幼奴逝世大概為10年,因此屬于鄭幼奴與陳某的夫妻共同財(cái)產(chǎn),鄭幼奴對上述財(cái)產(chǎn)權(quán)益占有二分之一的份額,鄭某有權(quán)繼承該遺產(chǎn)的四分之一。綜上,一審法院未考慮本案諸多細(xì)節(jié)及特殊情況,屬于認(rèn)定事實(shí)錯誤與適用法律錯誤,請求一審法院撤銷一審錯誤部分判決并予以改判。
陳某辯稱,一、鄭某所列舉的五個上訴事實(shí)和理由沒有任何事實(shí)依據(jù)和相關(guān)證據(jù)予以證實(shí);二、本案的房產(chǎn)是被繼承人鄭幼奴及鄭某的母親李楚巧婚姻存續(xù)期間依法購買的共同財(cái)產(chǎn),不存在鄭某支付購房款的事實(shí),從一審陳某提交的購房款收據(jù)就可以看出,1999年10月20日繳交最后一期房款,鄭某尚未成年,沒有經(jīng)濟(jì)能力繳交房款,鄭某上訴支付房款的事實(shí)不存在,也與事實(shí)不符;三、關(guān)于陳某在生活中多次打罵咬傷的事實(shí)是不存在的,減少份額沒有依據(jù),鄭某也是繼承人之一,并不是陳某有虐待鄭幼奴的情況,即使存在打罵的情況也與本案無關(guān),更何況不存在任何事實(shí)和證據(jù);四、關(guān)于本案是否存在其他遺產(chǎn)的問題,應(yīng)當(dāng)由鄭某進(jìn)行舉證,并且另案起訴,不能與本案合并審理。
一審原告李某1、李某2、李某3、李某4述稱,一、金泰莊房產(chǎn)是鄭某親生父母特定條件努力獲得。二、陳某與鄭幼奴幾年的婚姻中,并沒有對家庭做出應(yīng)有的責(zé)任和付出,在鄭幼奴患病期間,也沒有盡到扶持相伴,家庭日常開支,大部分由鄭某打理開銷,也一并給鄭某帶來困難和壓力。三、鑒于鄭某的現(xiàn)狀,失去雙親,由沒有兄弟姐妹,無依無靠,故懇請法庭,綜合分析考慮,給予合理合適的處理。
陳某向一審法院起訴請求:1.判決對被繼承人鄭幼奴名下位于汕頭市龍湖區(qū)珠池街道金泰莊南區(qū)4棟601房進(jìn)行分割,陳某繼承該房產(chǎn)的份額31.25%;2.判決鄭某承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):鄭幼奴和李楚巧于××××年××月××日登記結(jié)婚,鄭某系鄭幼奴和李楚巧的女兒,李楚巧于1998年2月20日死亡。陳某與鄭幼奴于××××年××月××日登記結(jié)婚,鄭幼奴于2015年11月19日死亡。
另查,陳某提供的中共中央組織部1999年制的《干部履歷表》載明鄭幼奴的配偶為李楚巧,其它成員為祖母、母親林寶仙(父親已去世)、女兒鄭某。
又查,林寶仙于2007年8月27日死亡。
又查,汕頭市港務(wù)集團(tuán)有限公司于2014年8月19日出具證明,該證明載明李太祥為其公司退休職工,于2000年5月18日去世,李太祥的父母先于李太祥去世多年;李太祥與配偶謝亞妹生育李某1、李某2、李某3、李某4和李楚巧,無收養(yǎng)子女,謝亞妹健在。
又查,謝亞妹于2016年2月15日死亡。
又查:鄭幼奴于1999年12月20日向汕頭港務(wù)集團(tuán)有限公司購買汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房,支付購房款30,221元,支付面積5.36平方米的超標(biāo)購房款12,596元。汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房的權(quán)屬人為鄭幼奴,該房產(chǎn)系1999年房改購買,公共分?jǐn)偯娣e6.87平方米。
又查,鄭幼奴于1999年3月4日至同年4月2日到第一軍醫(yī)大學(xué)附屬珠江醫(yī)院住院治療,支付醫(yī)療費(fèi)6,106.68元。
再查,汕頭市銘信土地房地產(chǎn)評估有限公司于2017年7月11日出具汕銘評字(2017)2193號《房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告》,評定汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房價(jià)值為469,872元。
訴訟期間,根據(jù)陳某的申請,一審法院追加李某1、李某2、李某3和李某4為本案原告參加訴訟。
訴訟期間,陳某稱鄭幼奴沒有訂立遺囑、遺贈、遺贈撫養(yǎng)協(xié)議,李楚巧、李太祥和謝亞妹是否有訂立遺囑、遺贈、遺贈撫養(yǎng)協(xié)議不清楚;鄭某稱其父母曾口頭對其稱本案房產(chǎn)由其居住,但沒有書面依據(jù),其不清楚父母有沒有訂立遺贈、遺贈撫養(yǎng)協(xié)議,謝亞妹是否有訂立遺囑、遺贈、遺贈撫養(yǎng)協(xié)議不清楚。
一審法院認(rèn)為:本案當(dāng)事人既對被繼承人死亡后財(cái)產(chǎn)分割存在糾紛,又對遺產(chǎn)繼承存在糾紛,故本案案由應(yīng)定為析產(chǎn)繼承糾紛。
夫妻共同所有的財(cái)產(chǎn),除有約定的以外,分割遺產(chǎn)時(shí)應(yīng)先將共同所有的財(cái)產(chǎn)的一半分出為配偶所有,其余的為被繼承人的遺產(chǎn)。汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房系鄭幼奴向汕頭港務(wù)集團(tuán)有限公司房改購買的房產(chǎn),該房產(chǎn)取得的時(shí)間為鄭幼奴和李楚巧婚姻存續(xù)期間,故應(yīng)認(rèn)定為鄭幼奴和李楚巧的夫妻共有財(cái)產(chǎn)。因沒有證據(jù)證明鄭幼奴和李楚巧對該房產(chǎn)進(jìn)行約定,故鄭幼奴分得該房產(chǎn)的一半。
繼承開始后,按照法定繼承辦理;有遺囑的,按照遺囑繼承或者遺贈辦理;有遺贈扶養(yǎng)協(xié)議的,按照協(xié)議辦理。鄭某雖稱其父母曾口頭對其稱本案的房產(chǎn)由其居住,但未能向一審法院提供相應(yīng)的依據(jù),各方當(dāng)事人也未向一審法院提供證據(jù)證明鄭幼奴、李楚巧、李太祥和謝亞妹訂立遺囑、遺贈、遺贈撫養(yǎng)協(xié)議等情況,故本案繼承應(yīng)按法定繼承辦理。
因李楚巧1998年2月20日死亡,故其第一順序法定繼承人為鄭幼奴、鄭某、李太祥和謝亞妹,鄭幼奴除可分得該房產(chǎn)的一半外,還可以繼承該房產(chǎn)的一半的四分之一即八分之一,鄭幼奴合共可分得該房產(chǎn)的八分之五。鄭某、李太祥和謝亞妹各可繼承該房產(chǎn)的一半的四分之一即八分之一。因李太祥和謝亞妹均已死亡,而李楚巧先于李太祥和謝亞妹死亡,故李太祥和謝亞妹的法定繼承人即李某1、李某2、李某3、李某4和鄭某各可繼承上述房產(chǎn)的四分之一的五分之一,即二十分之一。因此,李某1、李某2、李某3、李某4和鄭某各可繼承該房產(chǎn)的二十分之一。
鄭幼奴的父母先于鄭幼奴死亡,故陳某和鄭某系被繼承人鄭幼奴的第一順序法定繼承人。因上述房產(chǎn)系鄭幼奴與陳某的婚前取得的房產(chǎn),系鄭幼奴個人婚前財(cái)產(chǎn),為被繼承人鄭幼奴的遺產(chǎn),故陳某和鄭某可各繼承鄭幼奴分得上述房產(chǎn)的八分之五的一半即各十六分之五。鄭某上述各項(xiàng)合計(jì)可繼承該房產(chǎn)的八十分之三十九。
根據(jù)同一順序繼承人繼承遺產(chǎn)的份額,一般應(yīng)當(dāng)均等以及繼承權(quán)男女平等原則,本著有利于當(dāng)事人的生活需要,不損害遺產(chǎn)的效用,考慮到本案的實(shí)際情況和該房產(chǎn)為房改房等情況,根據(jù)該房產(chǎn)的評估價(jià)值,一審法院確定該房產(chǎn)歸鄭某所有,鄭某應(yīng)補(bǔ)償陳某144,491元,補(bǔ)償李某1、李某2、李某3、李某4各23,118元。鄭某關(guān)于上述房產(chǎn)為其與被繼承人鄭幼奴、李楚巧共有等主張,依據(jù)不足,不予采納。
綜上所述,陳某的請求,符合法律規(guī)定,予以支持;鄭某的抗辯,不符合法律規(guī)定部分,不予采納。依照《中華人民共和國婚姻法》第十七條、第二十四條,《中華人民共和國繼承法》第二條、第三條、第五條、第九條、第十條第一款及第二款、第十三條第一款、第二十六條第一款、第二十九條的規(guī)定,判決如下:一、汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房歸鄭某所有;二、鄭某應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)向李某1、李某2、李某3、李某4各支付補(bǔ)償款23,118元;三、鄭某應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)向陳某支付補(bǔ)償款144,491元。債務(wù)人未在上述限定期限內(nèi)履行金錢給付義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3,900元,公告費(fèi)1,000元,評估費(fèi)2,350元,合計(jì)7,250元,由陳某負(fù)擔(dān)2,265元,李某1、李某2、李某3、李某4各負(fù)擔(dān)362元,鄭某負(fù)擔(dān)4,617元。李某1、李某2、李某3、李某4和鄭某均應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)將負(fù)擔(dān)的上述訴訟費(fèi)用直接付還陳某。
二審中,李某1、李某2、李某3、李某4提交了一份報(bào)告書,內(nèi)容為:“原審法院確認(rèn),原審原告李某1、李某2、李某3、李某4對被繼承人鄭幼奴名下所有的位于汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房各可繼承二十分之一份額,故原審法院第二項(xiàng)判決:“鄭某應(yīng)向李某1、李某2、李某3、李某4各支付補(bǔ)償款23118元。現(xiàn)原審原告李某1、李某2、李某3、李某4自愿將應(yīng)繼承的上述二十分之一份額贈與給上訴人鄭某,并放棄原審判決第二項(xiàng)上訴人鄭某所需支付的補(bǔ)償款人民幣23118元,即鄭某不再支付四位報(bào)告人的補(bǔ)償款。”
本院經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定的事實(shí)與本案的證據(jù)相一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,位于汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房系鄭幼奴向汕頭港務(wù)集團(tuán)有限公司房改購買的房產(chǎn),該房產(chǎn)取得的時(shí)間為鄭幼奴和李楚巧婚姻存續(xù)期間,一審法院認(rèn)定為鄭幼奴和李楚巧的夫妻共有財(cái)產(chǎn),在李楚巧和鄭幼奴死亡后由其繼承人依法進(jìn)行分割,并無不當(dāng),本院予以確認(rèn)。
關(guān)于鄭某上訴主張陳某對鄭幼奴未盡扶養(yǎng)義務(wù),以及存在打罵、虐待鄭某的行為,應(yīng)當(dāng)少分或不分遺產(chǎn)的問題。鄭某未能提交證據(jù)證明陳某對鄭幼奴存在不盡扶養(yǎng)義務(wù)等法定的不分或者少分遺產(chǎn)的情形;而陳某是否有打罵、虐待鄭某的行為無法證實(shí),且陳某、鄭某同屬繼承人,打罵、虐待鄭某的行為亦不屬于本院審理范圍,故對鄭某該項(xiàng)上訴主張,本院不予支持。
關(guān)于鄭某上訴主張涉案房產(chǎn)系基于獨(dú)生子女特殊政策分配的房改房,其支付了部分購房款,應(yīng)分得涉案房產(chǎn)的三分之一份額的問題。鄭某未提交充分證據(jù)證明其支付了部分購房款,基于獨(dú)生女政策分配的房改房也不構(gòu)成多分遺產(chǎn)份額的理由,故該上訴主張,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采信。
關(guān)于鄭某上訴主張陳某購買了人身保險(xiǎn),應(yīng)當(dāng)?shù)挚巯鄳?yīng)份額的問題。本案審理的是遺產(chǎn)繼承糾紛,陳某的個人財(cái)產(chǎn),不屬于本案審理范圍,鄭某主張抵扣相應(yīng)的遺產(chǎn)份額,于法無據(jù),本院不予支持。
綜上所述,鄭某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,鑒于本案二審期間,李某1、李某2、李某3、李某4提交了報(bào)告書,明確表示自愿將可繼承的“鄭幼奴名下所有的位于汕頭市嵩山路金泰莊南區(qū)3,4座4座601號房各可繼承二十分之一份額”贈與給上訴人鄭某,該報(bào)告書是李某1、李某2、李某3、李某4自行處分自己實(shí)體權(quán)利的行為,且不違反相關(guān)法律的規(guī)定,本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、維持汕頭市龍湖區(qū)人民法院(2016)粵0507民初1801號民事判決第(一)、(三)項(xiàng)及訴訟費(fèi)負(fù)擔(dān)部分;
二、撤銷汕頭市龍湖區(qū)人民法院(2016)粵0507民初1801號民事判決第(二)項(xiàng)。
二審案件受理費(fèi)3190元,由上訴人鄭某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 陳瑞琳
審 判 員 翁漢光
審 判 員 林思浩
二〇一八年十二月六日
法官助理 陳麗娜
書 記 員 鄭曉蕓