河南省洛陽(yáng)市中級(jí)人民法院
民 事 判 決 書
(2014)洛民終字第1020號(hào)
上訴人(原審原告、反訴被告):張雪娥,女,漢族。
上訴人(原審原告、反訴被告):張文生,男,漢族。
二上訴人共同委托代理人:蔣健威,河南云東律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告、反訴原告):常洛生,男,漢族。
委托代理人:劉建偉、李瑞,河南萬(wàn)基律師事務(wù)所律師。
上訴人張雪娥、張文生因與被上訴人常洛生分家析產(chǎn)糾紛一案,不服河南省洛陽(yáng)市洛龍區(qū)人民法院(2013)洛龍民初字第517號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,上訴人張雪娥、張文生及其共同委托代理人蔣健威,被上訴人常洛生及其委托代理人劉建偉到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明:2003年7月10日,原告張雪娥、張文生和被告常洛生共同簽訂一份分家協(xié)議。協(xié)議約定將位于關(guān)林鎮(zhèn)大東村的臨街三間、廈子瓦房三間、平房貳間、上房基礎(chǔ)三間房產(chǎn)進(jìn)行分配,其中臨街三間歸張雪娥所有,廈子三間歸張文生所有,貳間平房和上房基礎(chǔ)歸常洛生所有。協(xié)議還寫明后來(lái)常洛生蓋上房將貳間平房扒掉,蓋上房?jī)墒乙粡d,現(xiàn)上房?jī)墒乙粡d仍歸常洛生所有。協(xié)議同時(shí)注明:關(guān)于宅基證,原來(lái)宅基證名字為張雪娥,清宅后改為常洛生名,但房產(chǎn)仍歸三人所有。原、被告所爭(zhēng)議的房產(chǎn)所占用的宅基地現(xiàn)登記在被告常洛生名下。該協(xié)議簽訂后,協(xié)議書中所寫明的房產(chǎn)一直為被告占有。2013年8月30日,經(jīng)本院工作人員對(duì)協(xié)議書中的房產(chǎn)狀況進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘察,協(xié)議中所寫的臨街房三間實(shí)為臨街房一大間及伙房一小間(保持現(xiàn)狀未動(dòng)),三間廈房已不存在,三間上房基礎(chǔ)已被常洛生蓋成三層樓房。原、被告均對(duì)現(xiàn)場(chǎng)勘查情況沒(méi)有異議。本案在審理過(guò)程中,多次就本案進(jìn)行調(diào)解,但終因雙方分歧較大,致本案調(diào)解不能成立。
原審認(rèn)為:依法成立的合同應(yīng)當(dāng)受到法律保護(hù)。本案中,原、被告均作為完全民事行為能力人簽訂了分家協(xié)議。該協(xié)議系雙方真實(shí)意思表示,對(duì)雙方均具有法律約束力。原被告雙方均應(yīng)當(dāng)按照合同之約定履行自己的合同義務(wù)。原告張雪娥依據(jù)該分家協(xié)議應(yīng)分得臨街房三間(實(shí)為臨街房一間、伙房一間),被告常洛生理應(yīng)按照協(xié)議約定履行分家協(xié)議,交還所占用的房屋。但基于原、被告訴爭(zhēng)的房產(chǎn)所占用的宅基地在被告常洛生名下,故判決被告將臨街房三間(實(shí)為臨街房一間、伙房一間)歸還原告張雪娥居住使用較為適宜。被告辯稱其在簽訂該協(xié)議時(shí)系重大誤解的理由因缺乏確實(shí)充分的證據(jù)予以證明,本院不予采信。對(duì)原告張文生要求被告常洛生履行分家協(xié)議、交還房屋的訴訟請(qǐng)求本院不予支持,因?yàn)槠湓V求的三間廈房標(biāo)的物已經(jīng)不存在,沒(méi)有可履行性。在對(duì)二原告的其他訴訟請(qǐng)求亦不予支持。被告常洛生反訴要求撤銷2003年7月10日簽訂的分家協(xié)議,因反訴原告的反訴請(qǐng)求缺乏證據(jù)支持,且其要求撤銷合同的請(qǐng)求已經(jīng)超過(guò)了一年的除斥期間,故本院對(duì)反訴原告常洛生的反訴請(qǐng)求不予支持。對(duì)反訴原告的其他反訴請(qǐng)求亦不予支持。綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十七條、《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第五十五條、第六十條、最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,經(jīng)合議庭評(píng)議,判決如下:一、被告常洛生于本判決生效之日起三十日內(nèi)將臨街房一大間及伙房一小間交給原告張雪娥居住使用;二、駁回原告張文生的訴訟請(qǐng)求;三、駁回反訴原告常洛生的反訴請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)2300元,原告張文生承擔(dān)500元,被告常洛生承擔(dān)1800元。反訴費(fèi)用1150元,由反訴原告常洛生承擔(dān)。
張雪娥、張文生上訴稱:1、上訴人張雪娥與張文生、常洛生為母子關(guān)系,訟爭(zhēng)房產(chǎn)原登記在張雪娥名下,1995年登記在被上訴人名下,系張雪娥夫婦修造。2003年7月1日,張雪娥與張文生、常洛生在分家協(xié)議上簽名,約定將臨街房三間(實(shí)為臨街房一大間及伙房一間)歸張雪娥所有,原審僅將房屋判歸其居住不當(dāng);2、原審判決理由不成立,目前,農(nóng)村房屋所有權(quán)未登記屬普遍現(xiàn)象,物權(quán)的設(shè)定依雙方協(xié)議確定符合物權(quán)法的規(guī)定,因此訟爭(zhēng)房屋依約定歸上訴人所有,張雪娥的所有權(quán)不因未登記而受影響;訟爭(zhēng)房屋雖登記在被上訴人名下,但不影響上訴人對(duì)房屋的所有權(quán);3、上訴人張文生認(rèn)為,依據(jù)約定,享有訟爭(zhēng)瓦房的所有權(quán),雖然瓦房已滅失,但該瓦房在2006年“洛陽(yáng)新區(qū)東組團(tuán)2438畝新增建設(shè)用地地面附屬物調(diào)查登記表”上記載,該房屋涉及的拆遷補(bǔ)償權(quán)益應(yīng)由上訴人張文生享有,原審對(duì)該訴求未釋明,處理不當(dāng)。請(qǐng)求:1、撤銷原判第一項(xiàng)、第二項(xiàng),改判訟爭(zhēng)房屋中臨街一大間及伙房一間歸張雪娥所有,確認(rèn)張文生獲得訟爭(zhēng)瓦房拆遷補(bǔ)償款相關(guān)權(quán)益;2、訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。
常洛生辯稱:1、二上訴人提出的上訴請(qǐng)求超出一審訴訟請(qǐng)求,張文生上訴請(qǐng)求的拆遷補(bǔ)償相關(guān)權(quán)益并不實(shí)際存在,應(yīng)當(dāng)依法予以駁回,二上訴人在一審中要求“履行分家協(xié)議,交還原告房屋”,屬于返還之訴,但二審上訴又提出要求“確認(rèn)張文生獲得訟爭(zhēng)瓦房拆遷補(bǔ)償款相關(guān)權(quán)益”,超出其一審訴訟請(qǐng)求,屬于新增加訴訟請(qǐng)求;張雪娥要求“改判訟爭(zhēng)房屋中臨街一大間及伙房一間歸張雪娥所有”,屬于確認(rèn)之訴,均與原一審訴訟請(qǐng)求無(wú)關(guān),屬于新增加訴求,依法應(yīng)當(dāng)駁回其上訴請(qǐng)求;而且張文生所訴求的拆遷補(bǔ)償費(fèi)并未實(shí)際確定,屬于不確定利益,應(yīng)當(dāng)駁回;2、本案爭(zhēng)議的宅基地及地上房屋歸常洛生個(gè)人所有,并非二上訴人所稱的家庭共同財(cái)產(chǎn),1982年原洛陽(yáng)市郊區(qū)人民政府已確認(rèn)使用權(quán)人為常洛生,并給其頒發(fā)《土地使用證》,1995年清宅后原洛陽(yáng)市郊區(qū)人民政府進(jìn)行土地清查核實(shí)并登記,給答辯人頒發(fā)《集體土地建設(shè)用地使用證》,土地使用權(quán)人為常洛生,共有人一欄空白,即二上訴人并非共有人;張雪娥、張文生二人戶口也一直在洛陽(yáng)市老城區(qū),答辯人自出生就是關(guān)林鎮(zhèn)大東村村民;本案爭(zhēng)議的臨街二間、廈房三間及2006年建成的上房一套均是答辯人出資建成,房屋所有權(quán)歸答辯人,與上訴人無(wú)關(guān);3、二上訴人所依據(jù)的分家協(xié)議存在重大誤解,明顯不公,不是答辯人真實(shí)意思表示,不能作為本案的裁判依據(jù)。請(qǐng)求駁回二上訴人上訴。
本院二審經(jīng)審理,查明的事實(shí)與原審一致。
本院認(rèn)為:在一審審理中,原審工作人員曾于2013年8月30日,對(duì)案涉協(xié)議書中的房產(chǎn)狀況進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘察,協(xié)議中所寫的臨街房三間實(shí)為臨街房一大間及伙房一小間(保持現(xiàn)狀未動(dòng)),三間廈房已不存在,三間上房基礎(chǔ)已被常洛生蓋成三層樓房,雙方對(duì)現(xiàn)場(chǎng)勘查情況均無(wú)異議。原審基于雙方訴爭(zhēng)的房產(chǎn)所占用的宅基地在常洛生名下的法律事實(shí),判決常洛生將臨街房三間(實(shí)為臨街房一間、伙房一間)歸還張雪娥居住使用,符合本案實(shí)際情況,張雪娥上訴稱“訟爭(zhēng)房屋雖登記在被上訴人名下,但不影響上訴人對(duì)房屋的所有權(quán)”的觀點(diǎn)沒(méi)有法律依據(jù),本院不予支持;關(guān)于張文生上訴要求依據(jù)約定,享有訟爭(zhēng)瓦房的所有權(quán)的訴求,經(jīng)本院審查,該訴求與張文生在一審所提訴訟請(qǐng)求并不一致,屬于變更與增加的新訴求,依照法律規(guī)定,二審不予審理;且關(guān)于張文生所提“確認(rèn)張文生獲得訟爭(zhēng)瓦房拆遷補(bǔ)償款相關(guān)權(quán)益”的上訴請(qǐng)求,本院庭審中已查明,該房屋所在位置洛陽(yáng)市洛龍區(qū)關(guān)林鎮(zhèn)大東村尚未進(jìn)行拆遷改造,張文生要求獲得房屋拆遷補(bǔ)償款權(quán)益尚不明確,亦無(wú)事實(shí)依據(jù)。綜上,張雪娥與張文生的上訴請(qǐng)求無(wú)事實(shí)與法律依據(jù),本院不予支持。原審判決查明事實(shí)清楚,適用法律正確,本院予以維持。依據(jù)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案二審訴訟費(fèi)2300元,由張雪娥與張文生負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李太山
審判員 裴文娟
審判員 趙國(guó)欣
二〇一四年七月二日
書記員 陳秋紅