中 華 人 民 共 和 國(guó) 最 高 人 民 法 院
民 事 裁 定 書(shū)
(2002)民二提字第7號(hào)
申請(qǐng)人:天津市隆慶集團(tuán)有限公司,住所地天津市南開(kāi)區(qū)長(zhǎng)江道26號(hào)。
法定代表人:于培田,董事長(zhǎng)。
天津市隆慶集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱隆慶集團(tuán))申請(qǐng)破產(chǎn)清償一案,天津市高級(jí)人民法院于2000年3月8日作出(1996)高經(jīng)破裁字第5-10號(hào)民事裁定,已經(jīng)發(fā)生法律效力,本院以(2001)民二監(jiān)字第479號(hào)民事裁定,決定提審本案。本院依法組成合議庭審理本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
現(xiàn)查明,隆慶集團(tuán)(原名天津皮鞋集團(tuán))系破產(chǎn)企業(yè)--天津市皮革化工廠(以下簡(jiǎn)稱皮革化工廠)的上級(jí)主管部門(mén)。1993年隆慶集團(tuán)與香港商華工業(yè)有限公司全行業(yè)合資,成立了天津港(集團(tuán))有限公司(以下簡(jiǎn)稱津港集團(tuán))。合資后隆慶集團(tuán)的下屬企業(yè)--天津市勞保皮件廠(以下簡(jiǎn)稱勞保皮件廠)的資產(chǎn)津港集團(tuán)所屬的勞保皮件分公司(現(xiàn)由津港集團(tuán)分立出天津南華勞保皮件有限公司,以下簡(jiǎn)稱南華公司),勞保皮件廠承租的廣開(kāi)大街222號(hào)國(guó)有非住宅房屋1047.53平方米由南華公司使用并繳納租金。1994年勞保皮件廠并入皮革化工廠,1996年10月皮革化工廠被依法宣告破產(chǎn)。1998年5月天津市南開(kāi)區(qū)西廣開(kāi)片進(jìn)行危房改造,廣開(kāi)大街222號(hào)國(guó)有非住宅房屋被列入拆遷范圍。隆慶集團(tuán)持《租賃合同》與天津市南開(kāi)區(qū)城市房屋拆遷中心(以下簡(jiǎn)稱拆遷中心)就上述國(guó)有非住宅房屋拆遷安置問(wèn)題簽訂了協(xié)議書(shū),由拆遷中心給付隆慶集團(tuán)人民幣2326866元。1998年6月2日南華公司以拆遷中心將本案拆遷費(fèi)給付隆慶集團(tuán),侵犯其合法權(quán)益為由向天津市第一中級(jí)人民法院提起訴訟。天津市第一中級(jí)人民法院一審作出(1998)一中民初字第97號(hào)民事判決,將拆遷中心尚未付出的拆遷費(fèi)和隆慶集團(tuán)已收取的拆遷費(fèi)判令給付南華公司。隆慶集團(tuán)不服,上訴至天津市高級(jí)人民法院。在該案二審期間,隆慶集團(tuán)向天津市高級(jí)人民法院提出申請(qǐng),以皮革化工廠的上級(jí)主管部門(mén)的名義請(qǐng)求將上述拆遷費(fèi)繼續(xù)用于清償破產(chǎn)債務(wù),天津市高級(jí)人民法院遂作出原裁定。
另查明,2000年3月29日,天津市高級(jí)人民法院以(1998)高民終字第103號(hào)民事判決,撤銷了天津市第一中級(jí)人民法院(1998)一中民初字第97號(hào)民事判決,駁回南華公司的訴訟請(qǐng)求。2002年3月11日最高人民法院裁定對(duì)該案提審。在再審過(guò)程中,經(jīng)合議庭主持調(diào)解,三方當(dāng)事人自愿達(dá)成調(diào)解協(xié)議,拆遷費(fèi)由南華公司和隆慶集團(tuán)分享,最高人民法院為此制作的(2002)民一提字第2號(hào)民事調(diào)解書(shū)已經(jīng)發(fā)生法律效力。
原裁定認(rèn)為,原勞保皮件廠系天津市南開(kāi)區(qū)廣開(kāi)大街222號(hào)國(guó)有非住宅房屋之唯一合法承租人。勞保皮件廠并入皮革化工廠后,依據(jù)國(guó)有企業(yè)重組、改制的相關(guān)規(guī)定,上述房屋的承租權(quán)應(yīng)為皮革化工廠享有。皮革化工廠被宣告破產(chǎn)后,清算組未對(duì)該房屋的使用權(quán)進(jìn)行處分。申請(qǐng)人隆慶集團(tuán)作為破產(chǎn)企業(yè)的上級(jí)主管部門(mén),依法行使財(cái)產(chǎn)請(qǐng)求權(quán);并申請(qǐng)?jiān)撗a(bǔ)償費(fèi)繼續(xù)進(jìn)行破產(chǎn)分配,事實(shí)清楚,證據(jù)充分,符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。據(jù)此裁定:
一、原勞保皮件廠承租的廣開(kāi)大街222號(hào)房屋的拆遷補(bǔ)償款人民幣2326866元,繼續(xù)用于皮革化工廠破產(chǎn)債權(quán)第一順序之補(bǔ)充清償;
二、申請(qǐng)人隆慶集團(tuán)為該補(bǔ)充清償之執(zhí)行人。
本院認(rèn)為,隆慶集團(tuán)作為破產(chǎn)企業(yè)的上級(jí)主管部門(mén)行使破產(chǎn)企業(yè)的財(cái)產(chǎn)請(qǐng)求權(quán),符合法律規(guī)定。但因南華公司已就本案國(guó)有非住宅房屋拆遷費(fèi)的歸屬提起訴訟,人民法院尚未作出生效判決,故隆慶集團(tuán)申請(qǐng)對(duì)上述拆遷費(fèi)繼續(xù)進(jìn)行破產(chǎn)清償沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),不應(yīng)予以支持。原裁定將歸屬尚存爭(zhēng)議的拆遷費(fèi),決定用于清償皮革化工廠的破產(chǎn)債務(wù)不當(dāng),應(yīng)予撤銷。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十條第一款第(十一)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷天津市高級(jí)人民法院(1996)高經(jīng)破裁字第5-10號(hào)民事裁定書(shū);
二、駁回天津市隆慶集團(tuán)有限公司的申請(qǐng)。
審 判 長(zhǎng) 何 抒
代理審判員 孫基剛
代理審判員 高 珂
二○○二年十二月十八日
書(shū) 記 員 王云飛