原告  邵春安，男，49歲。

被告  陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司

法定代表人  肖宏。

原告邵春安訴被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司責(zé)任保險合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告邵春安的委托代理人、被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司的委托代理人均到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告邵春安訴稱，2010年8月16日，原告向被告保險公司投保機動車交通事故責(zé)任強制保險，2011年2月4日23時許，原告駕駛豫S-49366號小型越野車沿國道312線由西往東行駛至潢川縣黃寺崗鎮(zhèn)官渡村北劉營村民組路段時，在躲避前方車輛時采取避讓措施不當(dāng)，將乘坐人游某甩出車外，后豫S-49366號小型越野客車壓在游某身上，致游某受傷經(jīng)搶救無效死亡，車輛受損的交通事故。經(jīng)潢川縣公安交通警察大隊責(zé)任認(rèn)定：邵春安負(fù)此事故的全部責(zé)任。案件發(fā)生后，經(jīng)潢川縣人民法院調(diào)解，原告賠償游華云親屬死亡賠償金、喪葬費、被撫養(yǎng)人生活費、精神損害賠償?shù)裙灿?60000元。因原告將豫S-49366號小型越野客車向被告投保機動車交強險，雙方之間形成保險合同關(guān)系，保險事故發(fā)生后，被告應(yīng)在交強險范圍內(nèi)給付保險賠償金，故起訴至法院，請求判令被告給付保險金110000元。

被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司辯稱，交強險的被保險人不包括車上人員，故不屬于承保的第三者范圍，我方對此不予理賠。

經(jīng)審理查明，2011年2月4日23時許，原告邵春安駕駛豫S-49366號小型越野客車沿國道312線由西往東行駛至潢川縣黃寺崗鎮(zhèn)官渡村北劉營村民組路段，在躲避前方車輛時采取避讓措施不當(dāng)，造成車輛失控駛出有效路面翻入道路北側(cè)空地，將乘坐人游某甩出車外，后豫S-49366號小型越野車壓在游某身上，致游某受傷，經(jīng)醫(yī)院搶救無效后死亡，其他乘坐人及原告邵春安受傷，車輛受損的交通事故。經(jīng)潢川縣公安交通警察大隊［潢公交認(rèn)字（2011）第072號］責(zé)任認(rèn)定：邵春安負(fù)此事故的全部責(zé)任。原告邵春安在刑事受審過程中，于2011年7月22日與游某家屬達(dá)成調(diào)解協(xié)議，原告邵春安共賠償游某家屬死亡賠償金、喪葬費、精神損害撫慰金等各項經(jīng)濟(jì)損失共計460000元。2010年8月18日，原告邵春安在陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司為豫S-49366車輛投保交強險，該保險期間為2010年8月17日0時至2011年8月16日24時，責(zé)任限額為死亡傷殘賠償限額110000元；醫(yī)療費用賠償限額10000元；財產(chǎn)損失賠償限額2000元。2011年7月22日游某家屬李某收到邵春安給付賠償款460000元，并寫有收條。

上述事實有機動車交通事故責(zé)任強制保險單、潢川縣公安局交通警察大隊道路交通事故認(rèn)定書、潢川縣人民法院刑事附帶民事調(diào)解書、潢川縣人民法院刑事判決書及收條等證據(jù)在案佐證。

本院認(rèn)為，合同的當(dāng)事人應(yīng)按照合同的約定，全部履行自己的義務(wù)。本案中，原告邵春安為豫S-49366車輛在被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司投有交強險，原告邵春安在交通事故發(fā)生后，對游某家屬已實際賠償各項損失460000元。該次交通事故中，游某雖乘坐邵春安駕駛的豫S-49366小型越野客車，但游某死亡是因邵春安躲避前方車輛時采取避讓措施不當(dāng)，造成車輛失控駛出有效路面翻入道路北側(cè)空地，將游某甩出車外，致豫S-49366號小型越野客車壓在游某身上，致游某受傷經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡，此時游某已為車外人員，應(yīng)屬交強險所承保的范疇。故被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司應(yīng)對原告邵春安的實際賠付款中的交強險應(yīng)承保的部分承擔(dān)賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第八十八條第一款、《中華人民共和國合同法》第六十條、《中華人民共和國保險法》第六十五條之規(guī)定，判決如下：

限被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠付原告邵春安110000元。

本案訴訟費2500元，由被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司信陽中心支公司負(fù)擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河南省信陽市中級人民法院。

                                                 審  判  長  陳志勇

                                                 審  判  員  楊  柳

                                                 人民陪審員  許學(xué)立

                                                 二0一一年九月二十六日

                                                 書  記  員  呂亞靜