北京市第二中級人民法院
民 事 判 決 書
(2019)京02民終5645號
上訴人(原審原告):郭德祥,男,1962年11月20日出生,漢族,中國國際醫(yī)藥衛(wèi)生公司職工,住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:上官志菊(系郭德祥之妻),住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:李媛,北京市惠誠律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):郭德純,男,1958年2月3日出生,漢族,北京市西北旺福利園藝場退休工人,住北京市東城區(qū)。
被上訴人(原審被告):郭德鋼,男,1959年11月11日出生,漢族,高等教育出版社有限公司職工,住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:馬辰,北京市盈科律師事務(wù)所律師。
上訴人郭德祥因與被上訴人郭德純、郭德鋼用益物權(quán)確認(rèn)糾紛一案,不服北京市東城區(qū)人民法院(2019)京0101民初3055號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年5月5日立案后,依法組成合議庭,不開庭進行了審理。
郭德祥上訴請求:1.撤銷原審判決,改判支持郭德祥的全部訴訟請求。2.訴訟費由郭德純、郭德鋼承擔(dān)。事實和理由:1.一審確認(rèn)郭德祥系被安置人口,但以未找到拆遷安置相關(guān)檔案為由駁回,是錯誤的。2.根據(jù)檔案管理的相關(guān)規(guī)定,這些檔案應(yīng)該是永久保存的,僅憑工作人員口頭答復(fù)不嚴(yán)謹(jǐn)。
郭德鋼辯稱,同意一審判決,不同意郭德祥的上訴請求。郭德祥未提供證據(jù)證明其基于拆遷對涉案房屋享有居住使用的權(quán)利,不能僅依郭德祥主張其為被安置人口而免除其舉證責(zé)任,原審法院認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。
郭德純未到庭但提交了書面意見,稱:同意一審判決,不同意郭德祥的全部上訴請求。
2019年2月,郭德祥向一審法院起訴請求:要求確認(rèn)郭德祥對北京市東城區(qū)東直門外察慈14號樓1層102號房屋有權(quán)居住使用,訴訟費由郭德純、郭德鋼承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實:郭耀強與贠桂芝系夫妻關(guān)系,二人育有郭德祥、郭德純、郭德鋼三子。郭耀強于1992年12月去世,贠桂芝于2018年3月20日去世。位于本市東城區(qū)東直門外察慈14號樓1層102號房屋為登記在贠桂芝名下的房產(chǎn)。
2013年3月21日,贠桂芝作為乙方與北京市世源城市建設(shè)綜合開發(fā)公司簽訂《房屋買賣合同書》。約定,房屋坐落為東城區(qū)東直門外察慈14號樓1層102號,建筑面積62.88平方米,其中含陽臺建筑面積3.83平方米。根據(jù)北京市東城區(qū)住房制度改革小組辦公室(2012)東政房改辦字第13號通知,同意乙方購買現(xiàn)住自管公有住宅樓房并享受北京市規(guī)定的職工個人購房的有關(guān)優(yōu)惠政策。按上款文件規(guī)定,東城區(qū)房改辦并朝陽區(qū)房改辦批準(zhǔn),上述房屋按成本價每建筑平方米1560元出售。本合同簽訂后,甲方向東城區(qū)房地產(chǎn)交易管理所申請辦理房屋立契買賣手續(xù)。經(jīng)計算,本套住宅房價為53575.12元整;公共維修基金乙方應(yīng)交納部分按每建筑平方米31.20元計算,乙方應(yīng)交納本套住宅公共維修基金為1961.86元整,實際應(yīng)付房價款為55536.98元整。乙方付款后,甲乙雙方即可向東城區(qū)房地產(chǎn)管理所申辦房屋買賣過戶手續(xù)和辦理產(chǎn)權(quán)證書。
2014年,贠桂芝取得訴爭房屋的房屋所有權(quán)證書。贠桂芝于2018年3月去世。現(xiàn)該房屋仍登記在贠桂芝名下。
訴訟中,法院到北京市世源城市建設(shè)綜合開發(fā)公司調(diào)查了解東城區(qū)東直門外察慈14號樓1層102號房屋的拆遷安置情況。對方工作人員答復(fù)稱,當(dāng)時安置的東城區(qū)東直門外察慈14號樓1層102號是公房,在2013年左右,經(jīng)過買賣,變更為私產(chǎn)。但因時間較長、公司變更等情況,現(xiàn)在公司無法找到相關(guān)檔案材料。
一審期間中,法院就原北京市東城區(qū)東直門外棗兒店胡同甲二號的拆遷情況到北京市東城區(qū)房屋管理局拆遷科進行調(diào)查核實。對方工作人員稱無相關(guān)拆遷檔案資料。
一審?fù)徶校孪槌鍪玖戆傅脑儐柟P錄以及郭德鋼之妻吳桂珍簽字的證明書一份,擬證明郭德純之子郭偉以及郭德鋼之妻吳桂珍均認(rèn)可郭德祥對訴爭房屋有權(quán)居住使用。對此,郭德純、郭德鋼不予認(rèn)可。郭德純稱,郭偉的意見不能代表郭德純對訴爭房屋拆遷安置的意見。郭德鋼稱,其具有完全民事行為能力,吳桂珍的意見無法代表郭德鋼的意見。同時,郭德祥提供東直門派出所的證明信一份,擬證明拆遷時,郭德祥的戶籍登記在東城區(qū)東直門外棗兒店胡同甲二號,其對訴爭房屋享有拆遷安置利益。對此,郭德純、郭德鋼均認(rèn)可證明信的真實性,不認(rèn)可其證明目的。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以佐證,沒有相關(guān)證據(jù)或證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。根據(jù)本案查明的事實,訴爭房屋為贠桂芝于2013年通過買賣的形式取得,產(chǎn)權(quán)登記在贠桂芝名下。庭審中,雙方均認(rèn)可訴爭房屋系北京市東城區(qū)東直門外棗兒店胡同甲二號房屋拆遷安置所得,對此,法院予以確認(rèn)。從郭德祥舉證看,房屋拆遷時郭德祥的戶口登記在此,根據(jù)當(dāng)時的安置政策,郭德祥應(yīng)為被安置人口。但因郭德祥不能舉出當(dāng)年拆遷安置的有關(guān)書證,且經(jīng)調(diào)查,因年代久遠等原因,現(xiàn)無法查找到東城區(qū)東直門外棗兒店胡同甲二號的拆遷檔案。郭德祥雖提交詢問筆錄及證明材料等證據(jù),但上述證據(jù)無法證明當(dāng)年拆遷時的安置情況。現(xiàn)郭德祥就其主張的因拆遷安置而對訴爭房屋有權(quán)居住使用,因未提供證據(jù)予以證明,故對郭德祥的訴訟請求,證據(jù)不足,法院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,一審法院于2019年3月判決如下:駁回郭德祥的訴訟請求。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。另查:郭德祥陳述,贠桂芝家庭在拆遷時共獲得三套拆遷安置住房,郭德純、郭德鋼與贠桂芝名下各有一套房屋。經(jīng)審查,本院對一審法院認(rèn)定的其他事實予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案中,郭德祥僅提供了房屋拆遷時的戶籍登記情況,一審法院經(jīng)過調(diào)查亦未能獲取拆遷檔案及相關(guān)拆遷協(xié)議,無法得知拆遷時的具體拆遷安置情況。因此,在現(xiàn)有證據(jù)條件下,本院無法確認(rèn)郭德祥對涉案房屋有權(quán)居住使用。
綜上所述,郭德祥的上訴請求證據(jù)不足,應(yīng)予駁回,一審判決應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費70元,由郭德祥負擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 霍翠玲
審 判 員 王金龍
審 判 員 楊志東
二〇一九年五月二十三日
法官助理 王一洲
書 記 員 宋雨晴